Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Больничная палата

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
  1. Hospital room

  2. Помещение в составе стационара лечебно-профилактического учреждения, специально


Hospital room, английский
    Больничная палата


H hospital room, английский



Больничная гангрена (пролежень), русский

Больничная касса, русский
    Учреждение социального страхования, выплачивающее застрахованным лицам пособия по болезни или оплачивающее медицинское обслуживание в случае общего заболевания и родов.


Больничная лаборатория, русский

Больничная медицинская сестра, русский

Больничная помощь, русский
    Медицинская помощь, оказываемая больным в стационарных лечебно-профилактических


Больничная утка, русский

Больничная школа, русский

Больничной базе лечебно, русский
    Диагностическую работу по специальности и осуществляющий методическое руководство


Больничные носилки, русский

Больничные отходы 19• hot dump шлаковый отвал, русский

Больничный, русский

Больничный лист, русский

Больничный листок, русский
    Листок нетрудоспособности. документ, удостоверяющий временную нетрудоспособность работника.


Больничный лифт, русский

Палата, русский
  1. Дворец, деревянные хоромы знати.

  2. Палата , дом, парламент, суд, чертог , палаты, ума палата

  3. Старинное название дворца, богатого жилого дома.

  4. , 1) в средневековой русской архитектуре зал, обычно бесстолпный или с одним поддерживающим своды столпом (грановитая палата). 2) дворцовое учреждение, размещавшееся, как правило, в подобных залах (оружейная палата).

  5. , в праве, 1) название представительных органов или их составных частей. 2) название некоторых государственных или общественных организаций и учреждений (напр., торгово-промышленная палата, книжная палата). 3) в российской империи судебная палата - органы по рассмотрению гражданских и уголовных дел, введенные судебной реформой 1864.


Палата больничная, русский
    Помещение в стационаре, предназначенное для круглосуточного пребывания больных


Палата лордов, русский
    , название верхней палаты парламента великобритании.


Палата общин, русский
    , название нижних палат парламентов великобритании и канады.


Палата представителей, русский
    House of representatives


Палата, торговая, русский

Специально, русский
    Специально , умышленно


Бремя доказательства, русский
    Burden of proof


Hospital room, английский
    Больничная палата