Новости переводов

10 ноября, 2017

We often translate from the English into Spanish language

08 ноября, 2017

About Korean language editors’ services

26 октября, 2017

Japanese language

Поиск в глоссариях:  

Brushed coloring

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
    The process of applying dyestuff to the leather by means of a brush. in this cosmetic process dyes are not saturated into the hide. butt joint: type of joint where wood ends meet perpendicularly at right angles without overlapping or notching. cabriole: a double-curved furniture leg that flares outward at the top (knee), inward near the foot (ankle), and swings out again at the foot. camel back: chair back with top rail curved up at center. also a curved-back sofa with hump in the center.

Coloring, английский

Overlapping, английский

Perpendicular, английский
    Перпендикуляр; перпендикулярный

Papillary, английский
    The upper portion of the hide that has been separated from the reticular or split layer.

Grain (leather), английский
    The outside of the hide or skin consisting of the pores, cells, wrinkles and other characteristics which constitute the natural texture of the leather.