Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Burl veneer

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
    Veneers with a decorative irregular mottled pattern. made from the natural knots




Burl, английский
  1. 1. a hard, woody outgrowth on a tree, more or less rounded in form, usually resulting from the entwined growth of a cluster of buds. such burls are the source of the highly figured burl veneers used for purely ornamental purposes.

  2. (1) a hard, woody outgrowth on a tree, more or less rounded in form, usually resulting from the entwined growth of a cluster of adventitious buds

  3. An abnormal growth on trees usually near the base of the trunk or crotch which is usually cut for veneer because of it`s figured pattern.


Burl, 1. bursting strength 1. a measure of the ability of a sheet to resist rupture when pressure is applied to one side by a specified instrument under specified conditions. 2. of a pipe or fitting, the internal pressure required to result in its failure, английский

Burlap, английский
  1. Мешковина, джутовая мешочная ткань burn обжиг (кирпича) ~ of wires резка проволоки горелкой

  2. A coarse, heavy, plain weave fabric constructed from singles yarn of jute. used for bags, upholstery lining, in curtains and draperies.


Burlap., английский

Burled defect, английский

Burled discontinuity, английский

Burleigh, английский

Burleske sprache, немецкий

Burley, английский
    The butt-end of a lance.


Burley clay, английский

Burling, английский
    1. the process of removing loose threads and knots from fabrics with a type of tweezers called a burling iron. 2. the process of correcting loose tufts and replacing missing tufts following carpet construction.


Burlington, английский
    Г. берлингтон (шт. вермонт, сша)


Venedic / wenedyk, английский

Veneer, английский
  1. A thin layer or sheet of wood.

  2. Extremely thin sheets of wood. also a thin slice of wood or brick or stone covering a framed wall.

  3. A thin decorative layer of wood which is applied to underlying wood solids to match

  4. Шпон

  5. A thin slice or slices of decorative or exotic wood glued to an inferior wood to create panels, doors and cabinet sides.

  6. A thin layer of decorative coating on wood.


Veneer base, английский
    A type of gypsum lath sheeting, usually 4 ft (121.9 cm) wide, available in various thicknesses and lengths; has a gypsum core with a special paper facing which permits veneer plaster to be applied.


Veneer basket, английский

Veneer laid in a, английский
    Flemish bond pattern with the facing secured to the timber framing by decorative wrought-iron anchors; where wood was plentiful, wide weatherboarding used as siding instead of brick facing; stone walls in regions where stone was commonly available; a parapeted gable-end wall often facing the street; typically, corbie gables or steeply pitched straight-line gables; often, a gambrel roof with flared eaves; usually, a brick chimney within the exterior walls, topped with a chimney cap; casement windows with small glass panes in cames; battened shutters (later replaced by double-hung windows); a dutch door or paneled double door, often with a transom light above; usually an exterior stoop in front of the door. dutch colonial revival revival architecture from the late 19th century onward, loosely


Veneer plaster, английский
    A one-component or twocomponent mill-mixed gypsum plaster; applied to a maximum overall thickness of about 3?32 in. (0.25 cm); has good bond, high strength; is rapidly installed.


Veneer tie, английский
    A wall tie designed to hold a veneer facing to the wall construction. veneer wall, veneered wall any wall having a facing which is attached, but not bonded, to the wall. also


Veneer wall, английский

Leather match, английский
    Vinyl is dyed to match the leather, and used on sides and backs of upholstered


English dovetail, английский
    Type of drawer construction which usually signifies a better construction.