Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Birdseye

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
  1. Small localized areas in wood with the fibers indented

  2. 1. a generic term describing a cloth woven on a dobby loom, with a geometric pattern having a center dot resembling a bird’s eye. originally birdseye was made of cotton and used as a diaper cloth because of its absorbent qualities, but now the weave is made from a variety of fibers or fiber blends for many different end uses. 2. a speckled effect on the back of a knit fabric resulting from the use of different colors on the face design.




Originally, английский
    Первоначально


Blue stain, английский
  1. A bluish or grayish discoloration of the sapwood caused by the growth of certain dark‑colored fungi on the surface and in the interior of the wood; made possible by the same conditions that favor the growth of other fungi.

  2. A dark stain in the sapwood of some species of trees, usually caused by a fungus; it does not weaken the wood; also called sap stain.


Bending, steam, английский
    The process of forming curved wood members by steaming