Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Brown stain

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
  1. A rich brown to deep chocolate‑brown discoloration of the sapwood of some pines caused by a fungus that acts much like the blue‑stain fungi.

  2. A chocolate produced by fungus in the sapwood of some pine trees. brownstone 1. a dark brown or reddish brown arkosic sandstone, quarried and used extensively


Mancha de color marrón ., испанский



Brown, английский
    A dark tertiary color with a yellowish or reddish hue


Brown, английский
    Just plain good. example i saw ween last night. they played a pretty brown show.


Brown, английский

Brown, английский
    Just plain good. example i saw ween last night. they played a pretty brown show.


Brown, английский

Brown - in wood, any decay caused by fungi that attack cellulose rather than lignin, producing a light to dark brown, английский

Brown ale, английский
    A dark brown ale made with a dark or brown malt; the roasted malt produces caramel and chocolate flavors. the original style originated in london but today brewed in a variety of styles: sweet, low alcohol beers (in southern england, such as mann’s origin


Brown bess, английский
  1. A nickname for the old government regulation bronzed musket, although till recently it was brightly burnished.

  2. Familiar nickname for the regulationissue, large-caliber (0.75 inch) british flintlock musket, a short version of which was in naval and marine service from about 1730 to 1863.


Brown bill, английский
    The old weapon of the english infantry: hence, perhaps the expression “brown bess” for a musket.


Brown coal tar, английский
    Буроугольная смола, буро- угольный деготь


Brown coat., английский

Brown fat, английский
    Dark-coloured body fat that can easily be converted to energy and helps to control body temperature


Brown george, английский
    A hard and coarse biscuit.


Brown janet, английский
    A cant phrase for a knapsack.


Brown noise, английский

Brown paper warrant, английский
    One issued on a captain’s authority and revocable by him.


Brown rot, английский
  1. In wood, any decay in which the attack concentrates

  2. A fungus that destroys wood cellulose, leaving a brown powdery residue behind.


Brown rot, white rot., английский

Brown shirt, английский
    Personnel working on a usn aircraft carrier flight deck wear colored shirts for easy identification. brown shirts are worn by plane captains and flight deck petty officers. brown-shoe: former usn slang for officers in naval aviation (cf. black-shoe). seldom used since khakis were introduced and all officers wear brown shoes.


Brown sugar, английский

Discoloration, английский
  1. Change in the colour of wood caused by fungal or chemical stains, weathering, or heat treatment.

  2. Any change in color from the original color or from the desired color.

  3. A change in colour


Brownstone, английский

Built-‑up timbers, английский
    An assembly made by joining layers of lumber together with mechanical fastenings so that the grain of all laminations is essentially parallel.


Brown rot, английский
  1. In wood, any decay in which the attack concentrates

  2. A fungus that destroys wood cellulose, leaving a brown powdery residue behind.