Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Длина листа

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Bogenlänge, немецкий



    Длина, русский
      , 1) длина отрезка прямой - расстояние между его концами. 2) длина ломаной - сумма длин ее звеньев. 3) длина дуги кривой - предел длины вписанной в нее ломаной, когда число ее звеньев неограниченно возрастает, причем длина каждого звена стремится к нулю.


    Длина, русский

    Длина (размер) ключа, русский

    Длина аккомодации, русский

    Длина базы сейсмоприемников, русский

    Длина бедренной кости, русский

    Длина без учета связей жесткости, русский

    Длина береговой зоны, русский
      Протяженность не полного, а обобщенного (сглаженного) периметра контура берегов.


    Длина береговой линии, русский
      Длина полного периметра контура уреза воды (с учетом заливов, фьордов и т. д.). е


    Длина большой берцовой кости, русский

    Длина вертолета, русский

    Длина волн(ы), русский

    Длина волны, русский
    1. В периодической волне, например в световой, расстояние от вершины одной волны до вершины следующей. длина световой волны измеряется в нанометрах. длина волны фотона зависит от его энергии, чем выше энергия, тем короче волна.

    2. , расстояние между двумя ближайшими точками гармонической волны, находящимися в одинаковой фазе. длина волны l = ut, где t - период колебаний, u - фазовая скорость волны.

    3. Расстояние, на которое распространилось возмущение в среде за один период колебаний отдельной точки. поскольку за один период колебаний образуется одно сжатие и одно разряжение плотности среды, то расстояние между двумя сжатиями (или разряжениями) в зв

    4. Наименьшее расстояние между двумя точками волны, в которых колебания происходят в одинаковых фазах.

    5. Кратчайшее расстояние между двумя последовательными фронтами волны, находящимися в одинаковой фазе колебаний. длина волны называется пространственным периодом волны.


    Длина волны (а), русский
      Расстояние, на которое распространяется колебание за время одного периода (т).


    Длина волны излучения лазера, русский

    Длина волны излучения оптического квантового генератора, русский

    Длина волны комбинированная, русский
      Длина волны, частота которой образованна линейной комбинацией двух исходных несущих частот. например, при обработке результатов статики используются частоты l1 и l2.


    Длина волны нейтронного столкнов., русский
      1.31959•10ісх m


    Длина волны оболочки, русский
      Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки


    Длина волны с нулевой дисперсией, русский

    Длина волны среза, русский

    Bogenleitblech, немецкий

    Bogenlänge, немецкий