Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eps (encapsulated postscript)

Глоссарий терминов в печати
    In digital prepress, a file format used to transfer graphic images (primarily line art) within compatible applications. a file containing structured postscript code, comments, and a screen display image. eps images can be sized without loss of quality at different resolutions. pdf files may be used for the same purpose.




Compatible, английский
  1. Describes different hardware devices that can use the same software or programs without modification, or with appropriate software.

  2. Совместимый

  3. Совместный; совместимый; смешиваемый (напр, о красках)

  4. Compatible pieces of equipment can work together; incompatible ones can’t.


Containing, английский

Structured, английский
    Структурированный


Postscript, английский
  1. Язык программирования и общения компьютера с устройствами вывода информации. один из языков описания кривых символов шрифта с помощью математических формул

  2. Язык postscript. язык высокого уровня для описания страниц. разработка компании adobe systems. является стандартом де-факто в области издательских систем. позволяет детально описать характеристики и расположение любых элементов, таких как шрифты, линии, и

  3. A page-description language, developed by adobe systems, that converts any computer image - whether text or graphics - to a form that compatible output devices can interpret and print. typefaces can be printed on any compatible printer.

  4. Язык описания страниц печатных документов; язык postscript

  5. A language that describes the appearance (text and graphics) of a printed page. postscript is an industry standard for printing and imaging. many printers contain or can be loaded with postscript software.

  6. A page-description language from adobe systems that offers flexible font capability and high-quality graphics.

  7. Adobe system’s page description language. programmes like macromedia freehand and adobe illustrator use postscript to create complex pages, text, and graphics onscreen. this language is then sent to the printer to produce high quality printed text and graphics.


Trapping, английский
  1. In printing, the ability to print a wet ink film over previously printed ink. dry trapping is printing wet ink over dry ink. wet trapping is printing wet ink over previously printed wet ink.

  2. In printing, the process of eliminating white lines between colours by printing small areas of overlapping colour where colours touch.


Raster image processor (rip), английский
    In digital imaging, a combination of computer software and hardware that controls the printing process by calculating the bitmaps of images and instructing a printing or plate setting device to create the images. most postscript systems use a hardware rip built into the printer.