Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Creditworthiness equivalent: solvency.

Англо-русский глоссарий мирофинансовых терминов
    Кредитоспособность, платежеспособность




Кредитоспособность, русский
  1. Кредитоспособность , способность

  2. Способность должника выполнять в срок принятые им на себя обязательства. в капиталистических странах уделя-ется большое внимание информации о к. фирм. источниками такой информа-ции могут быть банки и специальные справочные конторы (кредит-бюро), со-бирающ

  3. Способность заемщика получить кредит, способность возвратить его. определяется показателями, характеризующими заемщика: его аккуратность при расчете по ранее полученным кредитам. его текущим финансовым положением и перспективой изменения, способностью при

  4. Право и возможность для получения кредита.

  5. , способность должника выполнять в срок принятые им обязательства. источники информации о кредитоспособности отдельных фирм: справки банков и кредит-бюро, отчеты и балансы самих фирм, данные, публикуемые в печати, и т. д. один из способов проверки кредитоспособности фирмы - установление возможности учета ее векселей в банках.


Платежеспособность, русский
  1. Способность государства, юридического или физического лица своевременно и полностью выполнять свои платежные обязательства, вытекающие из торговых, кредитных и иных операций денежного характера.

  2. Способность и возможность физического либо юридического лица оплатить свои долги.


Current cost equivalent: replacement cost., английский
    Текущие затраты


Credit rating agency, английский
    Рейтинговое агентство