|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rudder stock
| Судовой словарь (глоссарий морских терминов) |
- Баллер руля, рудерпис
- Баллер
- The shank of a rudder that extends through the hull to the steering engine. ruffles & flourishes: ruffles are the low continuous vibration of one or more drums, played simultaneously with flourishes, which are fanfares played by bugle or other brass instrument (the sound of a single flourish is roughly “dum-ditti-dum-ditti-daah”). these were originally a british tradition which is now seldom observed but continues in the u.s. armed forces, being sounded to render personal honors to selected individuals on the basis of rank or appointment. they are played only for official arrivals and ceremonies, never on informal occasions, and are always followed by a prescribed march or other music, played when the person being honored arrives, and before the national anthem is played. all uniformed personnel within earshot stand to attention, face the person being honored and hand salute or, if appropriate, present arms. if a senior officer is in the audience when a junior is being honored, the senior faces the junior and salutes along with everyone else. military personnel out of uniform and civilians remove their hats and place their right hands over their hearts. the full protocol is extremely complicated, recognizing some thirty-seven groups of civilian and military ranks to be honored. the u.s. army and air force share one table of honors, but the navy has a slightly different one, according more r&fs to some and fewer to others; often with different music to follow. four ruffles and flourishes are the highest civil honor, going to the president (followed by “hail to the chief ”), former presidents (the u.s. national anthem), the vice-president (“hail columbia”) and foreign heads of state or government (the appropriate national anthem). beyond these, a broad selection of other civilians is entitled to one, two, three, or four sets (followed by “the stars & stripes forever”). in contrast, the entitlements for military officers are simple because the number of ruffles and flourishes is equal to the number of stars in their rank, followed by the general’s march (army and air force) or flag officer’s march (navy).
|
Баллер руля, русский
Рудерпис, русский
Баллер, русский
Ось вращения руля, скреплённая с пером руля.
|
Rudder, английский
- A vertical plate or board for steering a boat.
- Руль `направления
- A steering device which can be placed aft, externally relative to the keel or compounded into the keel either independently or as part of the bulb/centerboard.
- Руль
- Перо руля
- A vertical blade attached to the bottom of the hull which is used to steer the boat.
- Руль, перо руля
- The appendage attached by pintles and braces to the stern-post of a vessel, by which its course through the water is governed. it is formed of several pieces of timber, of which the main one is generally of oak, extending the whole length. tiphys is said to have been its inventor. the anglo-saxon name was steor-roper.
- A vertical underwater plate or blade with a long shank, forming part of the steering mechanism of a boat or ship. it is usually fastened outside the hull at or near the stern, hinged at its forward edge to the rudder post. the device operates on the principle of unequal pressures, forcing the stern to turn or yaw in one direction by diverting the flow of water in the opposite direction. research in the early 1980s showed it feasible to use rudder(s) for roll damping, while simultaneously controlling the ship’s heading. the voith-schneider drive eliminates the need for a rudder by combining propulsion and steering systems. (from the anglo-saxon roth or = turning oar.)
- On an aeroplane, the rudder is a control surface usually on the trailing edge of the vertical stabilizer or fin. the rudder is used to control yaw.
- Avertical plate for steering a boat.
Rudder, английский
Underwater part of a boat used for steering.
Rudder, английский
The movable part of a vertical airfoil which controls the yaw of an aircraft; the fixed part being the fin.
Rudder, английский
Rudder angle receiving eelsyn, английский
Rudder bands or braces, английский
The iron or composition hinges on which a rudder turns.
Rudder blade, английский
Перо руля
Rudder chains, английский
Copper chains, formerly attached to the after side of the rudder at one end and to the stern at the other, with enough slack to allow free movement of the rudder. they served to save the rudder if it was unshipped by striking a reef or shoal.
Rudder pedal, английский
Rudder pedals adjustment, английский
Регулировка педалей путевого управления
Rudder position recorder, английский
Rudder position signal, английский
Rudder post, английский
- The element of the stern frame on which the rudder is hung. see also sternpost.
- The post that the rudder is attached to. the wheel or tiller is connected to the rudder post.
Rudder quadrant, английский
A frame fixed to the head of a ship’s rudder shank, to which the steering mechanism is attached.
Rudder ratio control module, английский
Блок управления передаточным отношением в системе путевого управления
Rudder system, английский
Рулевое устройство
Rudder trunk, английский
- Small compartment located directly below the tiller and enclosing the rudder stock coming in from the hull external
- Гельмпорт
Rudder unit, английский
Ruddervators, английский
On an aeroplane, ruddervators are a single control surface which combine the function of the rudder and elevators in one. they are usually seen on w:v-tail aircraft.
Ruddle, английский
Continuous, английский
- Непрерывный
- Непрерывный; длительный; продолжающийся
- A продолженный, дли- тельный, непрерванный form, future, past, present contoid n контоид
- Непрерывный, неразрывный, сплошной, неразрезной (об элементах конструкции)
Simultaneously, английский
Adv одновре- менно
Instrument, английский
- A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.
- (измерительный) прибор
- One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.
- A piece of equipment or a tool the doctor had a box of surgical instruments.
- A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.
- A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).
- Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)
- Прибор, инструмент
- To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.
- Инструмент
Originally, английский
Первоначально
Appointment, английский
- Cita
- An arrangement to see someone at a particular time i have an appointment with the doctor or to see the doctor on tuesday.
- The equipment, ordnance, furniture, and necessaries of a ship. also an officer`s commission. in the army, appointments usually imply military accoutrements, such as belts, sashes, gorgets, &c.
- In military or governmental service, refers to the designation or assignment of a person to perform a duty, or hold an office, station, or position.
- Встреча; условленная встреча
- A calendar item in the exchange store. appointments do not include other people or resources.
- An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration.
Prescribed, английский
Заданный; предписанный
|
Баллер руля, русский
Наружная, русский
|
|
|
|
|
|
|
