Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

End-user

    The person who uses a particular product, i.e. the ultimate customer as opposed to a reseller.


Sccp, английский
    Signalling connection control part




Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Enterprise resource planning, английский
  1. Business management system that integrates all facets of the enterprise, including planning, manufacturing, sales, and marketing. as the erp methodology has become more popular, software applications have emerged to help business managers implement erp in

  2. Erp

  3. Планирование ресурсов предприятия; планирование ресурсов в масштабах предприятия

  4. Планирование (управление) ресурсами предприятия. данный термин появился в результате развития концепции планирования производственных ресурсов (см. mrp ii). erp-системы - это информационные управляющие системы, которые интегрируют и объединяют множество бизнес-процессов, связанных с операционными или производственными аспектами предприятия:


En dash, английский
  1. A dash equal to the width of the capital letter n in a given typeface e.g. –

  2. The -€“ character, based on the width of an uppercase n and used primarily as a connecting element, especially with numbers.

  3. One en wide, the en dash indicates duration, ‘to’ or ‘through’ such as, ‘refer to pages 4-9.’ it may also be used in compound adjectives (as in post-world war 1). a space can be added to both sides of the en dash.