Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оболочка корневая

Глоссарий медицинских терминов


    Juurikuori, финский



    Корнева-шаака, русский

    Корневая губка, русский
      , базидиальный гриб, возбудитель бурой ямчатой гнили корней и стволов деревьев. наносит большой ущерб лесному хозяйству.


    Корневая игла миллера, русский

    Корневая оболочка, русский

    Корневая подкормка, русский

    Корневая система, русский
    1. Совокупность корней растения.

    2. , совокупность корней одного растения. при преобладающем росте главного корня - стержневая корневая система (у люпина, хлопчатника), при сильном развитии придаточных корней - мочковатая (у лютика, подорожника, всех однодольных). растения с развитой корневой системой используют для закрепления песков, оврагов, эродированных почв.


    Корневая шейка, русский
      Место перехода стебля в корень; у привитых растений место соединения привоя с подвоем.


    Корневидная полая конкрец, русский

    Корневидная полая конкреция, русский

    Корневище, русский
    1. Растущий горизонтально подземный, реже наземный побег, служащий вместилищем запасных питательных веществ.

    2. , подземный побег многолетних растений с утолщенным стеблем, несущий остатки отмерших листьев или специальные чешуевидные листья, почки и придаточные корни. служит для отложения запасных питательных веществ, перенесения неблагоприятного периода, для вегетативного размножения.


    Корневое слово, русский

    Корневой канал, русский

    Корневой канал зуба, русский

    Корневой ком, русский
      Корневая система растения с частью почвы или почвенной смеси, располагающейся между и вокруг корней.


    Корневой контекст, русский

    Корневой черенок, русский
      Отрезок корня (корневища) для размножения растения.


    Корневой шов, корневой слой, русский
      Корневой шов, корневой слой


    Корневые водные растения, русский

    Корневые волоски, русский
      , выросты клеток поверхностной ткани (эпиблемы) молодого корня растения. увеличивают всасывающую поверхность корня, выделяют продукты обмена.


    Корневые мочки, русский
      Самые молодые корешки, приспособленные к поглощению воды и почвенных растворов.


    Корневые тли, русский
      , насекомые семейства настоящих тлей; вредители (свекловичная корневая тля, филлоксера и др.) многих сельскохозяйственных и дикорастущих растений. распространены широко. питаются соком корней.


    Juurikuori, финский

    Solukuori, финский