Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проводниковая афазия

Глоссарий медицинских терминов


    Johtoafasia, финский



    Афазический, русский

    Афазия, русский
    1. Полная или частичная утрата способности речи; нарушение речевое, возникающее при локальных поражениях коры полушария левого мозга головного (у правшей). представляет собой системное расстройство различных видов деятельности речевой. проявляется в нарушени

    2. (от a - отрицательная приставка и греч . phasis - высказывание), расстройство речи при сохранности органов речи и слуха, обусловленное поражением коры больших полушарий головного мозга. основные формы: моторная (потеря способности говорить при сохранности понимания речи) и сенсорная (нарушается понимание речи; способность произносить слова и фразы часто сохраняется). обычно сопровождается алексией и аграфией.

    3. Полная или частичная утрата способности речи; нарушение речевое, возникающее при локальных поражениях коры полушария левого мозга головного (у правшей). представляет собой системное расстройство различных видов деятельности речевой. проявляется в нарушениях фонематической, морфологической и синтаксической структур речи и понимания речи при сохранности движений речевого аппарата и элементарных форм слуха. согласно представлениям нейролингвистики, афазия – системное нарушение, складывающееся:

    4. (от греч. а – отриц. частица и phдsis – высказывание) – у стоиков отказ высказывать что-либо о вещах, о которых мы достоверно ничего не знаем (см. эпоха). в медицине – неспособность подыскать слова для выражения мыслей (амнестическая афазия) или неспособность понимать смысл услышанных или прочитанных слов (сенсорическая афазия, глухота и слепота на слова).

    5. Нарушение речи с полной или частичной утратой возможности понимать чужую речь или пользоваться словами и фразами для выражения собственных мыслей; артикуляционный аппарат и слух остаются сохранными.


    Афазия амнестическая, русский

    Афазия брока, русский

    Афазия моторная, русский

    Афазия проводниковая, русский

    Афазия сенсорная, русский

    Афазия сенсорная корковая, русский

    Афазия экспрессивная, русский

    Проводник, русский
    1. Прирост, растущий из верхушечной почки дерева или ветки. обладает самым активным ростом, определяет основное направление роста дерева или ветки

    2. Проводник , вожак

    3. Небольшой трос, использующийся для подачи буксира на буксируемый объект (на шлюпке, линемётом).

    4. Тело из проводящего


    Проводник, русский

    Проводник (лидер), русский
      Прирост, растущий из верхушечной почки дерева или ветки. обладает самым активным ростом.


    Проводник органический, русский
      Полимеры с сопряженными связями, наличие которых определяет образование токопроводящих путей


    Проводник, направляющая подъемных сосудов шахтного ствола, русский

    Проводник;, русский

    Проводники, русский
      , вещества, хорошо проводящие электрический ток благодаря наличию в них большого количества подвижных заряженных частиц. делятся на электронные (металлы, полупроводники), ионные (электролиты) и смешанные, где имеет место движение как электронов, так и ионов (напр., плазма).


    Проводниковая анестезия, русский
      Регионарная анестезия,


    Проводниковые расстройства, русский
      Нарушения нервной деятельности, обусловленные поражением проводящих путей ц.


    Johtoafasia, финский

    Johtokyky, финский