Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Саркоспоридии

Общая лексика
  1. (мясные споровики) , род простейших классов споровиков. ок. 90 видов. паразиты млекопитающих, птиц, иногда пресмыкающихся. локализуются главным образом в мышечной ткани. вызывают тяжелые заболевания животных, реже человека.

  2. Группа простейших кл. споровиков; некоторые представители рода sarcocystis


Sarcosporidia, латинский



Саркофагиды, русский
    (серые мясные мухи) , семейство насекомых отряда двукрылых. длина 3-18 мм. св. 2500 видов, распространены широко. некоторые виды - переносчики возбудителей инфекционных заболеваний человека. личинки живут в фекалиях, трупах или ранах животных и человека, реже - паразиты моллюсков и насекомых.


Саркоплазма, русский
    , цитоплазма мышечных волокон и клеток; заполняет пространства между миофибриллами. содержит структуры, обеспечивающие проведение возбуждающих импульсов внутри волокна.