Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Селениды

Общая лексика
    , химические соединения селена с металлами, кристаллы. полупроводниковые материалы, обладающие фоточувствительностью в фоторезисторах и фотоэлементах (cdse, sb2se3); лазерные материалы (znse, cdse, gase, pbse); компоненты люминофоров и термоэлектрических материалов (bi2se3); твердые смазки и катализаторы (mose2, wse2, nbse2).




Соединения, русский
  1. (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).

  2. , см. комбинаторика.

  3. См. химические соединения.


Компоненты, русский

Материалов, русский

Катализаторы, русский
  1. , вещества, ускоряющие химические реакции. вещества, замедляющие реакции, называются ингибиторами. биологические катализаторы называются ферментами. катализаторами служат синтетические алюмосиликаты, металлы платиновой группы, серебро, никель и др.

  2. Материалы, ускоряющие химические процессы твердения.


Фоторезистор, русский
    (от фото ... и резистор), полупроводниковый резистор, электрическое сопротивление которого изменяется в зависимости от его освещенности. применяется, напр., в устройствах для воспроизведения звука, в следящих системах.


Фотоэлемент, русский
    , прибор, в котором под действием падающего на него света возникает электродвижущая сила (фотоэдс). различают фотоэлементы электровакуумные и полупроводниковые. используют в автоматической контрольной и измерительной аппаратуре.


Катализатор, русский
    Вещество, способное изменить скорость реакции без вступления в какую-либо реакцию с компонентами.


Селенит, русский
    , см. в ст. гипс.


Селенгинск, русский
    , поселок городского типа (с 1961) в российской федерации, бурятия, на р. селенга. железнодорожная станция (селенга). 16,8 тыс. жителей (1993). целлюлозно-картонный комбинат.