Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Силоэ

Общая лексика
    (siloe) диего де (ок . 1495-1563), испанский архитектор, скульптор. представитель возрождения. внес ренессансные элементы в готические постройки (собор в гранаде, 1528-63).


Siloe, английский
    French research reactor, now dismantled




Архитектор, русский
  1. Специалист в области архитектуры, зодчий.

  2. Ученый-строитель, художник-строитель, зод-чий.


Представитель, русский
  1. Представитель , агент, избранник, посредник

  2. Физическое или юридическое лицо, уполномоченное совершать действия от имени другого лица и по его поруче-нию либо в силу закона. в торговом мореплавании представительство основы-вается на соглашении, причем п. заключает сделки за счет представляемого от е

  3. В гражданском праве это лицо, совершающее сделку или иное юридическое действие от имени другого лица (представляемого).

  4. Representative


Siloe, английский
    French research reactor, now dismantled


Силосование, русский
    (заквашивание) , наиболее распространенный способ заготовки сочных кормов. измельченную массу силосных культур укладывают в силосные хранилища, уплотняют и укрывают. в результате микробиологических процессов в растительной массе накапливаются консерванты - молочная и др. кислоты. силос готов к употреблению через 1-1,5 месяца.