Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Симплока

Общая лексика
    (от греч . symploke - сплетение), стилистическая фигура повторения: начальных и конечных слов в смежных стихах или фразах при разной середине или середины при разных начале и конце ("и я сижу, печали полный, один сижу на берегу"). часто совпадает с параллелизмом.




Повторения, русский

Параллелизм, русский
    1. неизменное соотношение и сопутствие двух явлений, действий, процессов.


Симплон, русский
    (simplon) , перевал в альпах, на юге швейцарии. высота 2005 м. шоссе берн - милан. близ симплона, на высоте ок. 700 м, - железнодорожный туннель (длина 19,8 км, частично в италии).


Симплексная связь, русский
    , двухсторонняя связь между 2 пунктами, при которой в каждом из них передача и прием сообщений ведутся поочередно.