Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Синтетические кристаллы

Общая лексика
    , выращивают в лабораторных или заводских условиях. некоторые из них не встречаются в природе, но являются важнейшими техническими материалами, напр. ge и si в полупроводниковой электронике. другие встречаются в недостаточном количестве (алмаз) или не обладают нужной чистотой и размерами (рубин, кварц). многие синтетические кристаллы применяются в часовой, ювелирной промышленности (топаз, сапфир, аквамарин, фианиты и др.).




Кристалл, русский
    (1) твердая композиция атомов ионов, молекул, существующая в трехмерном пространстве. (2) такая форма частицы или части вещества, атомы которой распределены в одинаковом геометрическом порядке. кристалл имеет оптические и другие свойства и растет или раскалывается в характерных направлениях.


Кристалл (интегральной схемы);, русский

Кристалл с правильными из, русский

Кристалл с правильными изрезанными, русский

Кристалл, поглощающий влагу), русский

Кристалл-дифракционный спектрометр, русский
    , прибор для измерения энергии (энергетического спектра) рентгеновского, ?-излучений, а также и нейтронов; действие основано на зависимости полученной на кристалле дифракционной картины от длины волны излучения или волны де бройля нейтрона (см. дифракция частиц)


Кристалл;, русский

Кристалла, русский

Кристаллария, русский

Кристаллизатор, русский
    Тонкостенный плоскодонный стеклянный сосуд для перекристаллизации веществ; применяется в


Кристаллизатор мнлз, русский

Кристаллизации, русский

Кристаллизационная, русский

Кристаллизация, русский
  1. 1. стадия, на которой меняется статус залога. до кристаллизации залогодатель может использовать предмет залога на различные цели, в том числе на погашение необеспеченных долгов; после кристаллизации предоставленные в залог активы могут быть направлены тол

  2. , процесс образования кристаллов из паров, растворов, расплавов, из вещества в другом кристаллическом или аморфном состоянии. кристаллизация начинается при достижении некоторого предельного условия, напр., переохлаждения жидкости или пересыщения пара, когда практически мгновенно возникает множество мелких кристалликов - центров кристаллизации. кристаллики растут, присоединяя атомы или молекулы из жидкости или пара. рост граней кристалла происходит послойно, края незавершенных атомных слоев (ступени) при росте движутся вдоль грани. зависимость скорости роста от условий кристаллизации приводит к разнообразию форм роста и структуры кристаллов (многогранные, пластинчатые, игольчатые, скелетные, дендритные и другие формы, карандашные структуры и т. д.). в процессе кристаллизации неизбежно возникают различные дефекты.

  3. Процесс образования и роста кристаллов из рас-твора, расплава или газа.

  4. Выделение из жидкой фазы при охлаждении твердой кристаллической фазы.


Кристаллизация металла сварного шва, русский
    Кристаллизация металла сварного шва


Кристаллизация при нагрев, русский

Кристаллизованная опухоль, русский

Кристаллизованный, русский

Кристаллизованный из расп, русский

Кристаллизованный из расплавленной, русский

Кристаллизовать, русский

Синтетические масла, русский
  1. , жидкости (кремнийорганические жидкости, эфиры фосфорной, адипиновой и др. кислот, полиалкиленгликоли и др.), применяемые главным образом в качестве смазочных материалов, теплоносителей, компонентов пластичных смазок.

  2. Результат работы современных трибологов и жидкости, получаемые исключительно искусственным путем

  3. В отличие от минеральных масел эти масла производятся путем химического синтеза. синтетические масла обычно имеют хорошую зависимость вязкости от температуры, слабую тенденцию к окислению, низкую точку замерзания, высокую температурную устойчивость и хорошую стойкость к химическим агентам.


Синтетические каучуки, русский
    , см. каучуки синтетические.