Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Slobozia

Общая лексика


    Слобозия, русский
      (slobozia) , город на юго-востоке румынии, административный центр жудеца яломица. 55 тыс. жителей (1992). азотная, текстильная промышленность. во время русско-турецкой войны 1806-12 ок. слобозии (тогда слободзея) русские войска генерала м. и. кутузова в нач. октября 1811 окружили 36-тысячную турецкую армию, которая сдалась 23 ноября 1811.




    Словаки, русский
      (самоназвание - словаци) , народ, основное население словакии. 5,6 млн. человек, в т. ч. в словакии ок. 4,5 млн. человек (1992). язык словацкий. верующие словаки - католики, есть протестанты и униаты.


    Слобозия, русский
      (slobozia) , город на юго-востоке румынии, административный центр жудеца яломица. 55 тыс. жителей (1992). азотная, текстильная промышленность. во время русско-турецкой войны 1806-12 ок. слобозии (тогда слободзея) русские войска генерала м. и. кутузова в нач. октября 1811 окружили 36-тысячную турецкую армию, которая сдалась 23 ноября 1811.