Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Социальная гигиена

Общая лексика
    , область медицины, изучающая влияние социальных факторов на состояние здоровья населения.




Гигиена, русский
  1. (от греч . hygieinos - здоровый), область медицины, изучающая влияние условий жизни и труда на здоровье человека и разрабатывающая меры профилактики заболеваний, обеспечения оптимальных условий существования, сохранения здоровья и продления жизни. относится к наиболее древним отраслям медицинских знаний. научная гигиена развивается со 2-й пол. 19 в. для изучения санитарного состояния внешней среды и ее влияния на организм человека гигиена использует физические, химические, физиологические, токсикологические и другие методы. гигиена включает ряд самостоятельных разделов (коммунальная гигиена, гигиена труда, гигиена детей и подростков, гигиена питания, военная гигиена, радиационная гигиена и др.).

  2. Принципы и законы охраны здоровья и их практическое применение. практики, способствующие хорошему состоянию здоровья. совокупность процедур и методик, обеспечивающих развитие человека и его гармоничную адаптацию к окружающей среде. адаптировано из материалов европейской конференции воз по гигиене в хельсинки, 1996.


Гигиена жилой среды, русский
    Отрасль гигиены, изучающая влияние окружающей среды на здоровье населения и разрабатывающая критерии оптимизации окружающей среды с точки зрения сохранения здоровья человека.


Гигиена коммунальная, русский
    , раздел гигиены, изучающий влияние на организм природных и социальных факторов в условиях населенных мест и разрабатывающий гигиенические нормативы и санитарные меры для создания оптимальных условий проживания. включает гигиену воздуха, воды и водоснабжения, почвы, жилищ и др.


Гигиена личная, русский

Гигиена питания, русский
    , раздел гигиены, изучающий влияние на организм пищевых рационов с различным содержанием питательных веществ; потребности организма в их количестве и оптимальное соотношение в зависимости от условий труда и быта; меры профилактики алиментарных заболеваний.


Гигиена полости рта, русский

Гигиена промышленная, русский
    Наука и практика распознавания, оценки и контроля над факторами среды или стрессорами, которые исходят из или связаны с рабочим местом и могут привести к недомоганию, нанести вред здоровью или вызвать значительные неудобства и привести к снижению работоспособности трудящихся или членов сообщества. другое определение: профессия, которая предвидит нездоровые условия труда и позволяет контролировать их для предотвращения заболеваний сотрудников. cм. также медицина труда. генетическое сцепление 44


Гигиена радиационная, русский

Гигиена социальная, русский
  1. , см. социальная гигиена.

  2. Наука об общественном здоровье и здравоохранении, о социальных проблемах медицины и


Гигиена труда, русский
    , раздел гигиены, изучающий трудовую деятельность человека и производственную среду с точки зрения их возможного влияния на организм, разрабатывающий меры и гигиенические нормативы, направленные на оздоровление условий труда и предупреждение профессиональных заболеваний.


Гигиенист, русский

Гигиеническая оценка условий труда, русский
    Изучение характера и особенностей конкретного вида труда и определение


Гигиенические и лечебно, русский
    Профилактические мероприятия


Гигиенические нормативы качества питьевой воды, русский
    Совокупность научно обоснованных и установленных санитарными правилами предельно допустимых значений показателей органолептических свойств, содержания химических веществ и микроорганизмов в питьевой воде, гарантирующих безопасность и безвредность питьевой воды для жизни и здоровья человека независимо от продолжительности ее использования


Гигиенические нормы, русский

Гигиенические свойства обуви, русский
    Свойства, характеризующие способность обуви поддерживать благоприятные условия для ног при носке (пропускать воздух, не намокать, удерживать тепло и др.).


Гигиенический, русский

Гигиенический (-ничный), русский
    Гигиенический (-ничный) , здоровый


Гигиенический критерий вредности химических факторов воды совокупность признаков ухудшения водопользования населения, русский

Гигиенический норматив, русский
  1. Минимальная и (или) предельная величина количественного показателя,

  2. Установленное исследованиями допустимое максимальное и минимальное количественное и (или) качественное значение показателя, характеризующего тот или иной фактор среды обитания с позиции его безопасности и (или) безвредности для человека.


Гигиеническое воспитание, русский
    Совокупность мероприятий, направленных на привитие населению гигиенических


Социальная мобильность, русский
    , изменение индивидом или группой места, занимаемого в социальной структуре, перемещение из одного социального слоя (класса, группы) в другой (вертикальная мобильность) или в пределах одного и того же социального слоя (горизонтальная мобильность). резко ограниченная в кастовом и сословном обществе, социальная мобильность значительно возрастает в условиях индустриального общества.


Социальная география, русский
    , отрасль социально-экономической географии, изучает пространственные процессы и формы организации жизни людей, прежде всего с точки зрения условий труда, быта, отдыха, воспроизводства жизни человека. связана с социологическими, демографическими, экономическими и др. исследованиями.