Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спаак

Общая лексика
  1. (spaak) поль анри (1899-1972) , один из лидеров бельгийской социалистической партии (с 1944), министр иностранных дел (1936-37, 1938, 1939-1947, 1949, 1954-57, 1961-66) и премьер-министр (1938-39, 1946, 1947-49). в 1957-61 генеральный секретарь нато.

  2. (spaak) шарль (1903-75) , французский сценарист. сотрудничал с кинорежиссерами ж. дювивье, ж. фейдером, ж. ренуаром, а. кайатом и др. сценарии: "большая игра" (1934), "пансион "мимоза" (1935), "великая иллюзия" (1937), "нормандия - неман" (1960, совместно с к. м. симоновым и э. триоле), "жерминаль" (1963) и др.


Spaak, английский



Генеральный, русский
  1. Генеральный , главный

  2. (от лат . generalis), главный, основной, ведущий (напр., генеральная линия развития); общий, всеобщий, коренной.

  3. Смешанный, сборный) груз


Французский, русский

Spaak, английский

Спа, русский
    (spa) , бальнеогрязевой курорт в бельгии, в северных предгорьях арденн, к юго-востоку от г. льеж. один из старейших курортов в европе, центр зимнего спорта и туризма.