Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сурдас

Общая лексика
    (ок . 1483 - ок. 1563), индийский поэт, певец, проповедник. слагал стихи на брадже (одном из диалектов хинди). его поэзия связана с традициями религиозно-реформаторского движения бхакти. лироэпическая поэма "море поэзии сурдаса" запечатлела крестьянскую жизнь, верования, язык.




Проповедник, русский

Религиозно, русский
    Религиозно , благоговейно


Сурдокамера, русский
    (от лат . surdus - глухой и камера), помещение со звуконепроницаемыми стенами, служащее для проведения физиологических, психологических и др. исследований, а также тренировок (напр., при подготовке космонавтов) в условиях отсутствия звуковых раздражителей.


Сургут, русский
    , город (с 1965) в российской федерации, ханты-мансийский а. о., порт на р. обь. железнодорожная станция. 258,5 тыс. жителей (1993). центр нефтегазодобывающнго района. грэс-i и грэс-ii. газоперерабабатывающая, деревообрабатывающая, пищевая, рыбная промышленность. краеведческий музей. основан в 1593, центр русской колонизации сибири.