Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Технологическая оснастка

Общая лексика
    , совокупность приспособлений для установки и закрепления заготовок и инструментов, выполнения сборочных операций, транспортирования заготовок, деталей или изделий.




Оснастка, русский
  1. Оснастка: оснастка, мачта, основание мачты, парус и гик, собранные вместе

  2. - набор приспособлений для выполнения различных технологических операций.

  3. 1. система снастей на судне. 2. крепле­ние такелажа к мачтам и проводка снастей.

  4. Набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений


Оснастка гидра для спуско, русский

Оснастка для обработки конусов, русский

Оснастка для разборки и сборки, русский

Технологическая база данных, русский
    Программно-инструментальное средство для автоматизации разработки программ конвертирования, отбора и выгрузки статистических данных и нормативно-справочной информации по настроечным таблицам и файлам обменного формата.


Технологическая вода, русский

Технологическая диспетчеризация, русский

Технологическая зона, русский

Технологическая инструкция магнитопорошкового контроля, русский
    Документ, содержащий последовательное описание способов, приемов и режимов магнитопорошкового контроля объектов, правил использования оборудования, приборов и магнитных индикаторов, а также описание физических явлений, происходящих при отдельных операциях контроля, и требования по технике безопасности.


Технологическая инструкция по неразрушающему контролю, русский
    Документ, ориентированный на решение задачи неразрушающего контроля конкретного объекта с указанием операций контроля и их параметров.


Технологическая карта, русский
  1. , форма технологической документации, в которой записан весь процесс обработки изделия, указаны операции и их составные части, материалы, производственное оборудование и технологические режимы, необходимое для изготовления изделия время, квалификация работников и т. п.

  2. Технологическая документация в виде карты, содержащей описание процесса изготовления, обработки, производства определенного вида продукции, производственных операций, применяемого оборудов


Технологическая карта для сварочных операций, русский
    Технологическая карта для сварочных операций


Технологическая карта контроля, русский
    Описание в установленной форме объекта контроля и операций с ним; объема, способа, класса чувствительности, используемых материалов и технологии контроля, указание на нормативные и руководящие документы по контролю, дефектации объекта и оформлению заключения на контроль, а также других требований проектной и технологической документации.


Технологическая карта неразрушающего контроля, русский
    Документ в виде карты таблицы), содержащий основные данные технологической инструкции.


Технологическая карта;, русский

Технологическая квитанция (тк), русский
    Тэд технологического уровня, предназначенный для фиксации факта передачи лс или пр, и результат его обработки от оператора другому оператору.


Технологическая линия (нитка), русский

Технологическая линия ожижения угля, русский

Технологическая операция, русский

Технологическая операция при изготовлении жк индикаторов), русский

Технологическая операция при изготовлении элт), русский

Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Технологические масла, русский
    , группа смазочных материалов, получаемых смешением нефтяных масел, некоторых природных жиров (напр., пальмового масла), различных присадок. применяются для облегчения пластической деформации при обработке металла давлением. к технологическим маслам относятся также закалочные масла и др.


Технический углерод, русский
    (сажа) , дисперсный продукт черного цвета, образующийся в результате неполного сгорания или термического разложения углеводородов. состоит из сферических частиц (размер 10-350 нм), образованных слоями углеродных атомов, подобных слоям в графите, но не плоских, а изогнутых. наполнитель в производстве резины, пластмасс, пигмент для лакокрасочных материалов и др.