Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Утконосые динозавры

Общая лексика
    (гадрозавры) , семейство вымерших водно-наземных пресмыкающихся отряда птицетазовых динозавров. высота до 15 м. жили в позднем меловом периоде, в сев. америке, евразии. по суше передвигались на задних ногах. более 40 видов.




Динозавр, русский
    См. "боинг"


Динозавр, казахский
    Динозавр


Динозавры, русский
    , самый многочисленный надотряд вымерших пресмыкающихся. жили в мезозое, вымерли в конце мелового периода. длина от 20 см до 30 м. одни (хищные динозавры, орнитоподы) передвигались на двух ногах, другие (стегозавры, рогатые динозавры) - на четырех. ок. 600 видов, относящихся к 2 отрядам: ящеротазовые динозавры (апатозавры, диплодоки) и птицетазовые динозавры (игуанодонты, утконосые динозавры, стегозавры, зауролофы). древние динозавры были сухопутными хищниками. затем появились растительноядные, некоторые из них перешли к жизни в воде. руководящие ископаемые.


Утконос, русский
    , млекопитающее отряда однопроходных, единственный вид семейства. длина тела до 45 см, хвоста до 15 см. голова заканчивается "утиным клювом", который представляет собой морду в форме клюва - орган осязания и добычи пищи (мелкие водные животные). лапы с перепонками. обитает по берегам водоемов в вост. австралии и на тасмании. самка откладывает яйца в нору. был объектом промысла (мех). малочислен; находится под охраной.


Утконосый динозавр, русский

Утнапиштим, русский
    (ут-напишти) , герой вавилонского мифа о всемирном потопе. соответствует библейскому ною.


Утконос, русский
    , млекопитающее отряда однопроходных, единственный вид семейства. длина тела до 45 см, хвоста до 15 см. голова заканчивается "утиным клювом", который представляет собой морду в форме клюва - орган осязания и добычи пищи (мелкие водные животные). лапы с перепонками. обитает по берегам водоемов в вост. австралии и на тасмании. самка откладывает яйца в нору. был объектом промысла (мех). малочислен; находится под охраной.