Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Voip

  1. Voice over ip

  2. Voice over internet protocol (voip) is used to transmit audio/voice through the internet or other packet-switched networks.


Ip-телефония, русский
    Также известная как интернет телефония или технология передачи голоса по ip (voice over ip - voip). использует интернет протокол (ip, см. tcp/ip) для организации двусторонней голосовой связи. ip телефония предусматривает соединения ме


Ip telephony, английский
    Также известная как интернет телефония (internet telephony) или технология передачи голоса по ip (voice over ip - voip). использует интернет протокол (ip) для организации двусторонней голосовой связи. ip телефония предусматривает соединения между телефонами пользователей при наличии соответствующих шлюзов с телефонной сетью, а также между ip терминалами (например - мультимедийного пк) или ip терминалом и тфоп.


Integrated services digital network, английский
  1. Цифровая сеть с комплексными услугами

  2. Iec area 716-xx

  3. Цифровая сеть с предоставлением комплексных услуг; сеть isdn

  4. A high-speed digital technology that uses existing telephone lines to provide internet access.

  5. Объединенная вычислительная сервисная сеть


Gateway, английский
  1. Технически шлюз - это электронный повторитель либо устройство, которое перехватывает, преобразует и направляет электрические сигналы из одной сети в другую. шлюз - это основная и неотъемлимая часть архитектуры ip-телефонии, непосредственно соединяющая телефонную сеть с сетью ip.

  2. Шлюз

  3. Программно-аппаратный комплекс, обеспечивающие информационный обмен между разнородными сетями или процессами. в качестве примеров можно назвать пакетные адаптеры (pad), конверторы протоколов и устройства, соединяющие лвс и сети х.25

  4. В е-коммерции приложение, которое принимает транзакции от магазинов, торгующих в режиме «он-лайн», и отправляет их в систему обработки финансовой организации.

  5. A node that allows connection to another network using another protocol.

  6. A machine that exists on two networks, such as the internet and bitnet, and that can transfer mail between them.

  7. A network element (node) that performs conversions between different coding and transmission formats. the gateway does this by having many types of commonly used transmission equipment to provide a means for interconnection.

  8. A point at which freight moving from one territory to another is interchanged between transportation lines

  9. Шлюз; межсетевой шлюз; межсетевой интерфейс; межсетевой преобразователь

  10. A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one to the other. a gateway both transfers information and converts it to a form compatible with the protocols used by the receiving network. gateway


Voip, английский

Time-division multiplexing, английский
  1. Мультиплексирование с разделением времени (временным уплотнением каналов)

  2. Fed std 1037c


Voip, английский
    Технология передачи голоса по ip (voice over ip - voip).


Gateway, английский
    Совокупность аппаратных и программных средств, которая передаёт данные между несовместимыми сетями или приложениями. типичный шлюз включает средства разборки/сборки пакетов и преобразования протоколов. эта компьютерная система переформатирует данные при передаче так, чтобы они стали приемлемы для получателя -- сети или приложения. может обеспечивать, как связь двух несовместимых сетей, например decnet и internet, так и взаимодействие несовместимых приложений в рамках одной сети, например почтовых систем с различными форматами сообщений. шлюзы, в зависимости от того, где они посредничают, работают на уровнях модели iso/osi: сетевом, транспортном, сеансовом, уровне представления данных и прикладном. термин часто используется как синоним узла или маршрутизатора, что, вообще говоря, неверно! впрочем, общественность всё более склоняется к тому, чтобы термин шлюз оставить для обозначения шлюзов приложений, а межсетевые шлюзы называть маршрутизаторами. часто под шлюзом более узко понимают станцию связи с внешней сетью -- специализированный узел сети (например, локальной), обеспечивающий доступ абонентов данной сети к внешней сети передачи данных.


Isdn, английский

Tdm, английский



Ip telephony, английский
    Также известная как интернет телефония (internet telephony) или технология передачи голоса по ip (voice over ip - voip). использует интернет протокол (ip) для организации двусторонней голосовой связи. ip телефония предусматривает соединения между телефонами пользователей при наличии соответствующих шлюзов с телефонной сетью, а также между ip терминалами (например - мультимедийного пк) или ip терминалом и тфоп.


Router, английский
  1. Устройство, или в некоторых случаях программное обеспечение на компьютере, которое определяет следующую точку сети в направлении точки назначения, куда будут направлены пакеты. обычно, на пути к получателю, пакеты проходят через несколько точек, в которых установлены маршрутизаторы.

  2. Маршрутизатор

  3. В отличие от мостов действует на сетевом уровне, а потому прозрачен для протоколов физического уровня и используется, как правило, для соединения разнородных сетей. учитывает специфику протоколов, используя маршрутную информацию сетевого уровня. может обм

  4. Маршрутизатор блок управления соединениями между различными сетями, идентифицирует адреса данных при прохождении, определяет путь передачи данных и формирует пакеты данных для дальнейшей передачи.

  5. A device that forwards data packets along networks. typically when referred to in cctv installations, a router is used to connect a surveillance dvr and a computer to a single internet connection. a router can also be used to connect multiple ip based security cameras to a single internet connection.

  6. Highly intelligent devices that connect networks, typically supporting multiple protocols

  7. A device that directs data packets to their destinations using information in their headers to pick the best path. distinct from wavelength router.

  8. Блок прокладки маршрута

  9. Шпунтубель bead ~ калёвка (вид рубанка)

  10. A device that sends, or routes, information between two networks (for example, between a home network and the internet).

  11. A software component that provides an interface between the microsoft crm system and exchange 2000 or exchange 2003. router

  12. A networking device that forwards data packets between computer networks and may also be used to connect computers to a network.