Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Флютбет

Общая лексика
  1. (нем . flutbett, от flut - поток и bett - ложе), совокупность частей плотины, по которым протекает вода (понур, водосливной порог, водобой, рисберма).

  2. Совокупность частей водосбросной плотины, поверх которых протекает открытый водный поток, включая понур, водосливный порог, водобой и рисберму


Foyer, английский
    Фойе; вестибюль; холл


Foyer theatrale, французский



Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Флюэллинг, русский
    (flewelling) ралф тайлер (1871-1960) , американский философ-идеалист, представитель персонализма. развил теистическое учение о "верховной личности" (боге), воплощающейся в человеке.


Флюксус, русский
    (от лат . fluxus - течение, поток), направление в изо-искусстве, сложившееся в 1960-е гг. и особенно известное в своем западногерманском варианте. близко концептуальному искусству, но особенно динамично, обычно включая элементы хэппенинга и перформанса. его представители (напр., й. бойс, в. фостель), стремясь передать наиболее экспрессивные эпизоды из непрерывного потока творчества, почти неразличимо отождествляют факты искусства и факты жизни.