Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fuentes

Общая лексика


    Фуэнтес, русский
      (fuentes) карлос (р . 1928), мексиканский писатель. в романах "край безоблачной ясности" (1958), "смерть артемио круса" (1962), "старый гринго" (1985) - события мексиканской революции 1910-17, критическое исследование противоречий послереволюционной и современной мексиканской действительности. в фантасмагорическом романе-эпопее "terr nostra" (1975), философских романах "далекая семья" (1980), "христофор нерожденный" (1987) - идеи временного круговорота: утрата самоценности настоящего, неуничтожимая актуальность прошлого, выступающего как интегрирующее начало исторического процесса. эссе.




    Фуэрос, русский
      (исп . fueros), в средневековых государствах пиренейского п-ова пожалования (главным образом королевские) городским и сельским общинам, фиксировавшие их права, привилегии и обязанности. иногда термин "фуэрос" употребляется для обозначения самих привилегий.


    Фуэнтес, русский
      (fuentes) карлос (р . 1928), мексиканский писатель. в романах "край безоблачной ясности" (1958), "смерть артемио круса" (1962), "старый гринго" (1985) - события мексиканской революции 1910-17, критическое исследование противоречий послереволюционной и современной мексиканской действительности. в фантасмагорическом романе-эпопее "terr nostra" (1975), философских романах "далекая семья" (1980), "христофор нерожденный" (1987) - идеи временного круговорота: утрата самоценности настоящего, неуничтожимая актуальность прошлого, выступающего как интегрирующее начало исторического процесса. эссе.