Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bastard spruce

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Douglas fir., английский



    Bastard, английский
    1. A nonstandard item; one of irregular or abnormal size or shape or of inferior quality. bastard ashlar, bastard masonry 1. stone, in thin blocks, used to face a brick or rubble wall; square-hewn and laid to resemble ashlar. 2. ashlar stones which are only roughly dressed at the quarry.

    2. A term applied to all pieces of ordnance which are of unusual or irregular proportions: the government bastard-cannon had a 7-inch bore, and sent a 40-lb. shot. also, a fair-weather square sail in some mediterranean craft, and occasionally used for an awning.

    3. Of unusual make, shape, or proportion not fitting standard pieces of equipment or tools.

    4. A hard, massive boulder.

    5. Неспецифичный, нетипичный; неполноценный; неравномерный; ненатуральный; ложный (о породах, материалах, конструкциях)


    Bastard asbestos, английский

    Bastard ashlar., английский

    Bastard bond, английский

    Bastard cauk, английский

    Bastard emerald, английский

    Bastard file, английский
      One of four principal classifications of files which are graded according to coarseness (coarse, bastard, second, smooth).


    Bastard freestone, английский

    Bastard ganister, английский

    Bastard granite, английский
      A quarry term for gneissic granites; not considered a true granite; used in wall construction.


    Bastard hat, английский

    Bastard joint, английский

    Bastard masonry, английский

    Bastard pointing, английский

    Bastard quartz, английский

    Bastard sawn, английский
      Lumber (primarily hardwoods) in which the annual rings make angles of 30° to 60° with the surface of the piece.


    Bastard shale, английский

    Bastard strangles, английский
      Strangles that result in abscesses in internal glands.


    Bastard stucco, английский
      Plaster applied in three coats: a scratch, a brown, and a finish coat. bastard tuck pointing, bastard pointing an imitation tuck pointing in which the external face is parallel to the wall, but projects slightly and casts a shadow. bastel house, bastille house, bastle house a partly fortified house whose lowest story usually is vaulted. bastide 1. a medieval settlement built for defense purposes and generally laid out with a geometric plan, esp. in france. 2. a small rural dwelling in


    Bastard tuck pointing. bastard-sawn, английский

    Douglas fir., английский

    Double-sized brick., английский