Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rendezés



    Постановка, русский
    1. Постановка , положение

    2. , 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) то же, что спектакль.




    Rendez vmit, венгерский

    Rendezvous, английский
    1. A meeting.

    2. Встреча; сбор; мес- то сбора (самолетов)

    3. The port or place of destination where the several ships of a fleet are appointed to join company.


    Rendezvous and radar module, английский
      Отсек встречи с аппаратурой обеспечения и рлс


    Rendezvous compatibility orbit, английский
      Орбита встречи кла


    Rendezvous exercise pod, английский
      Отделяемый экспериментальный контейнер с оборудованием для встречи на орбите


    Rendezvous radar, английский
      Рлс обеспечения встречи (на орбите), рлс сближения кла


    Rendezvous radar transponder, английский
      Рлс `и ответчик для обеспечения встречи иа орбите


    Потерять, русский

    Постановка, русский
    1. Постановка , положение

    2. , 1) творческий процесс создания спектакля (оперного, драматического, балетного), фильма, циркового и эстрадного представления и др. осуществляется режиссером-постановщиком совместно с художником, балетмейстером, в музыкальном театре совместно с дирижером, художником; в кино совместно с оператором, художником. 2) то же, что спектакль.