Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Скорая помощь

  1. Ambulance

  2. Emergency service


Pogotowie ratunkowe, польский

Quick help, английский

سيارة إسعاف, арабский

Ambulance, датский

El servicio de socorro, испанский

Ambulanza, итальянский

救护车, китайский

구급차, корейский

Pogotowia, польский

Sairaankuljetus, финский

Ambulance, чешский

Ambulans, шведский

救急車, японский

Ambulance, английский
  1. Санитарный самолет

  2. Скорая помощь

  3. A van for taking sick or injured people to hospital  the injured man was taken away in an ambulance.  the telephone number of the local ambulance service is in the phone book.  st john ambulance association and brigade

  4. Vehicle for conveying the sick or injured.


Emergency service, английский
    Скорая помощь




Помощник, русский
    Помощник, пособник, сотрудник, сподвижник, подручник (-ый), прислужник, приспешник, прихвостень; сообщник, товарищ. быть у кого под рукой (служить помощником). он -- моя правая рука. ср. товарищ, доверенное лицо. , товарищ


Помощник библиотекаря, русский

Помощник бухгалтера, русский

Помощник генерального директора, русский

Помощник дизайнера, русский

Помощник землемера, русский

Помощник командира корабля,старший, русский

Помощник по административным вопросам, русский

Помощник по маркетингу, русский

Помощник по экономическим исследованиям, русский

Помощник провизора, русский

Помощник редактора, русский

Помощник учителя, русский

Помощник фиктивный, русский

Помощник шеф-повара (су-шеф), русский

Помощник; ассистент; заместитель;, русский

Помощь, русский
  1. Помощь, вспоможение, вспомоществование, поддержка, подмога, подспорье, пособие, воспособление, пособничество, сотрудничество, содействие, польза, субсидия. опора старости. оказывать пособничество ворам. явиться на подмогу (на выручку). искать помощи -- пр

  2. Содействие кому-нибудь в чем-нибудь, участие в чем-нибудь, приносящее облегчение.

  3. Aid (help)


Помощь (справка), русский

Помощь в учёбе со стороны, русский

Помощь и советы подателю апелляции, русский
    Aid and advice to appellant


Помощь медицинская, русский

Mentők (мн.ч.), венгерский

Mennyi?, венгерский