Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sovány



    Худой, русский
      Худой, негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный,


    Szczupl'y, польский

    Zayif, турецкий



    Sov, английский
    1. Shut-off valve

    2. Solenoid operated valve

    3. Shut-off valve (airbus)

    4. Share of voice

    5. Доля голоса


    Sov shutoff valve, английский
      Запорный вентиль sp 1. soil pipe гончарная труба 2.


    Sov(i)eticus [a, um], латинский

    Sova, шведский

    Sova, английский

    Sovchosum [i, n] feris educandis destinatum, латинский

    Sovchosum [i, n] frumentarium, латинский

    Soveltava anatomia, финский

    Soveltava biokemia, финский

    Sovereign, английский

    Sovereign credit, английский
      Кредит под государственную гарантию


    Sovereign debt, английский
      Государственный долг


    Sovereign gold, английский

    Sovereign guarantee, английский
      Государственная гарантия


    Sovereign immunity, английский
      The doctrine that the government, state or federal, is exempt to lawsuit unless it gives its consent


    Sovereign loan, английский
      Кредит под государственную гарантию


    Sovereign military order of malta, английский

    Sovereign resources, английский
      Государственные средства


    Sovereign risk, английский
    1. The risk that a central bank will impose foreign exchange regulations that will reduce or negate the value of foreign exchange contracts. also refers to the risk of government default on a loan made to a country or guaranteed by it. the government`s part of political risk.

    2. Страновой риск


    Sovereign wealth fund (swf), английский
      Funds owned by sovereign nations that invest the savings of an entire state, foreign exchange reserves, or excess liquidity.


    Цветной, русский

    Худой, русский
      Худой, негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный,