Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ebb

  1. A receding current.

  2. A receeding current

  3. Отлив, упадок, отступать, перемена к худшему

  4. Аварийный радиобуй, арб - радиобуй, работающий на частоте 406 мгц через спутниковую систему коспас/

  5. An outgoing tide, f

  6. Отлив

  7. The lineal descendant of the anglo-saxon ep-flod, meaning the falling reflux of the tide, or its return back from the highest of the flood, full sea, or high water. also termed s?-?bbung, sea-ebbing, by our progenitors.

  8. Tide falling and flowing away from the shore (cf. rise). e-boat: allied world war ii designation of the german schnellboot.

  9. Электронная доска объявлений


Ebb, английский

Electronic bulletin board, английский
    Электронная доска объявлений


A receeding current, английский

Ослабевающая струя, русский

Отлив, русский
    Отлив предназначен для отвода воды во время атмосферных осадков. представляет собой планку из профлиста или полимера. элемент монтируют снаружи сооружения под оконный проем или по периметру цоколя здания.


Упадок, русский
    Упадок, падение, оскудение, вырождение, притупление, угнетение, атрофия; банкротство, несостоятельность, кризис. прот. подъем. ср. неудача.


Отступать, русский
  1. Отступать, отходить, ретироваться, пятиться (назад); усту-пать. отступить на попятный (двор), сдрейфить. трубить (забить) отбой. сделать шаг назад. ср. уходить. , откладывать, расстояние

  2. Бoрвывтчыны


Перемена к худшему, русский

Отлив у убывать, русский



Работающий, русский

Descendant, английский
    In a tree data structure, a node that is one or more steps farther from the root (one or more levels lower) than the ancestor node.


Designation, английский
  1. Обозначение; (¦пред) назначение; целеуказание

  2. Назначение; обозначение; целеуказание

  3. Пункт назначения (бурового судна, плавучей полу

  4. Обозначение

  5. N знак, обозначение, имя determinancy n определённость local ~ локальная определённость

  6. Обозначение; запись; литерал; наименование; маркировка

  7. Обозначение; наименование; маркировка

  8. Указание профессии и адреса (при фамилии) назначение на должность

  9. The contracting states or contracting parties for which protection of an invention is sought in an international application filed under the patent cooperation treaty (pct) or in an international design application filed under the hague agreement. the filing of a request in an international pct application constitutes the designation of all contracting states bound by the pct on the international filing date. in an international design application filed under the hague agreement, contracting parties for which protection is sought must be indicated in the official application form (form dm/1).


Jacobs ladder, английский
    A rope ladder, lowered from the deck, as when pilots or passengers come aboard.


Yacht, английский
  1. A pleasure vessel, a pleasure boat; in american usage the idea of size and luxury is conveyed, either sail or power.

  2. A recreational boat or ship; the term includes sailing yachts, motor yachts, and steam yachts.

  3. Яхта - судно, предназначенное для спортивных или туристических целей и отдыха

  4. Яхта

  5. A vessel of state or pleasure: the former is usually employed to convey great personages. one of the designs of a yacht being accommodation, they are usually fitted up with great comfort; their propulsion is by sails or steam. small yachts, rigged as sloops, were formerly used by the commissioners of the navy; they were originally royal yachts, and one at chatham was renowned as the yacht of queen elizabeth, the same plate being in use in her up to a very late date. private pleasure-boats, when sufficiently large for a sea voyage, are also termed yachts. (see royal yacht.)

  6. [1] a pleasure craft. [2] a small, fast pirate ship. the word entered the english language in 1660 when the states general of holland presented newly-restored charles ii of england with a jaghtschip = chase-ship (the “j” being pronounced “y” in dutch).