|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marlinspike
|
- A tool for opening the strands of a rope while splicing.
- A tool used in ropework for tasks such as unlaying rope for splicing, untying knots, or forming a makeshift handle.
- Прибор, шприц? большой гвоздь для
|
Marlinspike, английский
Pointed tool used for line work, for opening line strands for splicing, and especially for prying tight knots apart.
Прибор, русский
- Прибор [общность вещей, собранных в одно целое на известное дело (даль, прибирать)] , ассортимент, коллекция; инструмент
- Широкий класс устройств, предназначенных для измерения, контроля, регулирования, управления, защиты, вычислений, изображений и т.п.
Шприц? большой гвоздь для, русский
|
|
Catamaran, английский
- A twin-hulled boat, with hulls side by side.
- A vessel with two hulls.
- A double or treble-hulled vessel constructed in wood, aluminum or reinforced glass fibre and is also composed of two or three hulls diagonally joined together by various methods. normally no ballast is needed to counteract the center buoyancy since it enjoys good stability at sea.
- A double or treble-hulled vessel constructed in wood, aluminum or reinforced glass fiber and is also composed of two or three hulls diagonally joined together by various methods. normally no ballast is needed to counteract the center buoyancy since it enjoys good stability at sea.
- Катамаран
- Катамаран - двухкорпусное судно
- A twin hulled vessel with a deck or trampoline between the hulls.
- A sort of raft used in the east indies, brazils, and elsewhere: those of the island of ceylon, like those of madras and other parts of that coast, are formed of three logs; the timber preferred for their construction is the dup wood, or cherne-maram, the pine varnish-tree. their length is from 20 to 25 feet, and breadth 2-1/2 to 3-1/2 feet, secured together by means of three spreaders and cross lashings, through small holes; the centre log is much the largest, with a curved surface at the fore-end, which tends and finishes upwards to a point. the side logs are very similar in form, and fitted to the centre log. these floats are navigated with great skill by one or two men, in a kneeling position; they think nothing of passing through the surf which lashes the beach at madras and at other parts of these coasts, when even the boats of the country could not live upon the waves; they are also propelled out to the shipping at anchor when boats of the best construction and form would be swamped. in the monsoons, when a sail can be got on them, a small out-rigger is placed at the end of two poles, as a balance, with a bamboo mast and yard, and a mat or cotton-cloth sail, all three parts of which are connected; and when the tack and sheet of the sail are let go, it all falls fore and aft alongside, and being light, is easily managed. in carrying a press of sail, they are trimmed by the balance-lever, by going out on the poles so as to keep the log on the surface of the water, and not impede its velocity, which, in a strong wind, is very great.
- [1] a type of raft with two or more floats. [2] a boat with twin hulls linked by a deck or crossbeams. from the tamil katta = tied + maran = wood.
- Atwin-hulled boat, with the hulls being side-by-side.
- A twin-hulled boat. catamarans are known for their stability and safety. they have the mobility to plane and are faster than singlehulled boats (monohulls) in some conditions.
Sea cock, английский
- A through hull valve, a shut off on a plumbing or drain pipe between the vessel`s interior and the sea.
- Кингстон, забортный клапан
- A valve on a pipe open to the sea below a ship’s waterline, used to obtain salt water when required, or to scuttle the vessel.
|
|
|
|
|
|
|
