Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Date of commencement of the work

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The date established in a notice to proceed or, in the absence of such notice, the date of the agreement or such other date as may be established therein or by the parties thereto.




Established, английский
    Установленный


Date of agreement, английский
    The date stated on the face of the agreement. if no date is stated, it may be the date on which the agreement is actually signed, if this is recorded, or it may be the date established by the award; also referred to as the contract date.


Date of substantial completion, английский
    The date certified by the architect when the work, 1 or a designated portion thereof is sufficiently complete, in accordance with the contract documents, so the owner may occupy the work or designated portion thereof for the use for which it is intended.