|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stern
|
- The back end of a boat.
- The aformost or after part of a ship
- The rear part of a ship, technically defined as the area built up over the sternpost, extending upwards from the counter rail to the taffrail.
- The upright post or bar of the bow of a vessel.
- The rear of the vessel.
- Корма - задняя часть корпуса судна, где сходятся борта
- Корма
- The after-part of a ship, ending in the taffarel above and the counters below.—by the stern. the condition of a vessel which draws more water abaft than forward.
- The after part of a ship or boat.
- The aft part of a boat. the back of the boat.
- The back portion of the boat.
|
Gwiazda, польский
The aformost or after part of a ship, английский
Передняя или кормовая часть корпуса судна, русский
Стерн, русский
- (stern) исаак (р . 1920), американский скрипач. с 1935 концертирует в сша и европе (в т. ч. в россии). интерпретатор сочинений и. с. баха, л. бетховена, и. брамса, б. бартока.
- (sterne) лоренс (1713-68) , английский писатель. крупный представитель сентиментализма. в гротескном романе "жизнь и мнения тристрама шенди, джентльмена" (1760-67) и романе "сентиментальное путешествие по франции и италии" (1768) полемизируют с просветительским рационалистическим истолкованием мыслей и поступков человека. мастерство литературной пародии, эксперименты с художественной формой, острая наблюдательность и психологизм определили притягательность стерна в глазах писателей разных идейно-художественных установок (э. т. а. гофман, л. н. толстой, дж. джойс).
- (stern) роберт (р .1939), американский архитектор и теоретик постмодернизма. для его архитектурного языка характерны ироническая интерпретация стереотипов и свобода в обращении с историческими образцами (павильон выставки "современная архитектура после модернизма", 1980; проект "чикаго трибюн",1980).
Штерна, русский
Корма, русский
- Задняя оконечность судна.
- Задняя часть корпуса судна, где сходятся борта
|
Technically, английский
Технически 3. technician техник 4. technology технология
|
Helm, английский
The boat`s directional controls, tiller or wheel of a boat.
Rig, английский
The arrangement of a boat`s mast, sails and spars.
|
|
|
|
|
|
|
