Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bidding period

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. The calendar period beginning at the time of issuance of bidding requirements and contract documents and ending at the prescribed bid time. also

  2. Срок представления заявок




Bidded keyword, английский
    In search advertising, the search term that you bid on to make your ad appear on the corresponding search results page.


Biddely bop, английский

Bidder, английский
  1. One who submits a bid for a prime contract with the owner, as distinct from a subbidder who submits a bid to a prime bidder. a bidder is not a contractor on a specific project until a contract exists between him and the owner.

  2. The who submits the lowest bona fide bid and is considered to be fully responsible and qualified to perform the work, 1 for which the bid is submitted. in the case of private construction contracts, the decision as to the bidder’s responsibility and qualification usually is made by the owner and the architect. in public contracts, a decision disqualifying a low bidder may have to be made on a reasonable basis rather than an arbitrary one.

  3. Подрядчик, подающий заявку на участие в торгах; участник торгов на получение подряда

  4. A firm or person that wants to buy a firm or security.

  5. Заявитель


Bidding, английский

Bidding and negotiating -, английский
    Стадия торгов и ведения переговоров


Bidding and selection process, английский
    Процесс подачи и отбора заявок


Bidding buyer, английский
    In the context of general equities, a nonaggressive buyer who prefers to await a natural seller in the hope of paying a lower price.


Bidding deadline, английский
    Крайний срок подачи конкурсных предложений


Bidding documents, английский
  1. The advertisement or invitation to bid, instructions to bidders, the bid form, and the proposed contract documents including any addenda issued prior to receipt of bids.

  2. Тендерная документация


Bidding model, английский
    Модель с реализацией конкурентного спроса и предложения bidding problemпроблема спроса и предложения


Bidding or negotiation phase, английский
    The fourth phase of the architect’s basic services, during which competitive bids or negotiated proposals are sought as the basis for awarding a contract.


Bidding or negotiation phase. nema abbr. for national electrical manufacturers association. neo-adamesque style, английский

Bidding requirements, английский
  1. The procedures and conditions for the submission of bids. the requirements are included ion documents, such as the notice to bidders, advertisements for bids, instructions to bidders, invitations to bid, and sample bid forms.

  2. Those documents providing information and establishing procedures and conditions for the submission of bids. they consist of the notice to bidders or advertisement for bids, instructions to bidders, invitation to bid, and sample forms. also


Bidding rules, английский
    Регламент проведения конкурса


Bidding through the market, английский
    In the context of general equities, aggressive willingness to purchase a security at a premium to the inside market. contrasts with bidding buyer.


Bidding up, английский
    Moving the bid price higher.


Bidding war, английский

Biddy, английский

Period, английский
  1. Период

  2. 1. a length of time  the patient regained consciousness after a short period of time.  she is allowed out of bed for two periods each day. 2. menstruation or the menses, bleeding from the uterus which occurs in a woman each month when the lining of the uterus is shed because no fertilised egg is present  she always has heavy periods.  some women experience abdominal pain during their periods.  she has bleeding between periods.

  3. N период (в т.ч. большое слож- ное законченное предложение ); пауза в кон- це периода; точка (в конце периода, части текста ; см. тж. full stop) critical ~ критический период4 ~ ~ hypothesis гипотеза критического пе- риода5

  4. Период; интервал; цикл || периодический ~ of vibration период механических колебаний [вибраций]

  5. The interval of geologic time (geochronologic unit) during which the rocks of the corresponding system (chronostratigraphic unit) were formed (see section 9.c.5.a and table 3). phase. a term used with numerous, diverse, and often vague stratigraphic meanings; best avoided in stratigraphic nomenclature (see weller, 1958, p. 619-620, 633).

  6. Menstrual flow, an instance of menstruation.

  7. Value of the minimum duration after which the same characteristics of a periodic waveform or a periodic feature repeat.

  8. Absolute value of the minimum interval after which the same characteristics of a periodic waveform or a periodic feature repeat.4

  9. Value of the minimum duration after which the same characteristics of a periodic waveform or a periodic feature repeat.10 562 ultrasonic testing

  10. A 28 day period, as defined by network rail. there are 13 periods in a calendar year


Period, английский

Requirements, английский
    Нормативы


Prescribed, английский
    Заданный; предписанный


Представления, русский

Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Bid date, английский
    The date established by the owner or the architect for the receipt of bids. also


Bid time, английский
    The date and hour established by the owner or the architect for the receipt of bids. also