Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ammonia process

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов
    Процесс насыщения аммиаком. термин, обозначающий метод извлечения двуокиси серы из газообразных выбросов, при котором дымовые газы промываются растворами сернистого аммония и кислого сернистого аммония. при этом по мере поглощения двуокиси серы добавляется аммиак в соответствующих количествах. конечным продуктом является сульфат аммония. экономическая целесообразность этого метода зависит от цены, которую может иметь сульфат аммония в качестве удобрения.


Proceso amónico ., испанский

Al amoníaco, испанский



Ammonia, английский
  1. A chemical used as a refrigerant, esp. in large low-temperature refrigeration systems (as in ice skating rinks) because of its high efficiency.

  2. A gas with a strong smell, a compound of nitrogen and hydrogen, which is a usual product of human metabolism

  3. Аммиак. бесцветный газ с резким, удушливым запахом, формула nh3. в природе образуется, в частности, при разложении растительного материала и является нормальным компонентом воздуха в сельской местности; обычно присутствует в количестве 5—10 мкг/м3. см. также nitrogen cycle — круговорот азота.


Ammonia ash, английский

Ammonia determination, английский

Ammonia dynamite, английский

Ammonia gelatin, английский

Ammonia gelatin dynamite, английский

Ammonia liquo.r; gas liquor, английский

Ammonia niter, английский

Ammonia refrigerating machine, английский

Ammonia sewage, английский

Ammonia solution, английский

Ammonia stillman, английский

Ammonia stripping, английский

Ammonia water, английский

Ammoniac, английский

Ammoniacal, английский
    An ammonia-based etchant commonly used for copper.


Ammoniacal load, английский
    Концентрация аммонийного азота (в сточных водах)


Ammoniak, шведский

Ammoniak, немецкий

Ammoniakki, финский

Обозначающий, русский

Поглощения, русский

Целесообразность, русский
  1. , соответствие явления или процесса определенному состоянию, материальная или идеальная модель которого выступает в качестве цели; форма проявления причинно-следственных отношений. понимание целесообразности в кибернетике связано с принципом обратной связи (т. е. с воздействием результата процесса на его исходный пункт).

  2. (лат. finalis направленный к определенной цели) – целевая определенность (в противоположность каузальности – причинной определенности), целенаправленность, когда лежащую в основе цель характеризуют как конечную причину (causa finalis, см. конечная цель). целесообразность возможна, поскольку ход мировых событий везде каузально детерминирован,, тем самым поддается исчислению внутри известных границ и может направляться целеполагающим сознанием (водопад, где течение воды является причинно обусловленным, может приводить в движение турбину, в этом случае падение воды становится целесообразным); см. каузальность.

  3. Критерий, соответствие явления или процесса определенному состоянию, материальная или идеальная модель которого выступает в качестве цели.


Proceso amónico ., испанский

Temperatura ambiental ., испанский