Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aqueous solvent

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Disolvente acuoso, испанский



    Aqueous, английский
      A fluid in the eye between the lens and the cornea


    Aqueous coating, английский
      A coat of water-based varnish that protects a printed piece from scuffs and scratches. aqueous coating dries instantly.


    Aqueous decontamination, английский
      Removal of a chemical or biological hazard with a water-base solution


    Aqueous film forming foam, английский

    Aqueous film-forming foam, английский
    1. Плёнкообразующая пена на водной основе

    2. "foam that makes a thin water film over burning liquids so that flammable volatile materials cannot escape and burn.


    Aqueous fusion, английский

    Aqueous humor, английский
      A clear watery liquid in the chamber of the eye that flows between the cornea and the crystalline lens and nourishes both; secreted by the ciliary processes.


    Aqueous humour, английский
      Same as aqueous. see illustration at eye in supplement arar abbr attributable risk


    Aqueous interface, английский

    Aqueous liquor, английский

    Aqueous migration, английский
      Миграция с водой (унос водных организмов и веществ вниз по течению)


    Aqueous rofgrat ion, английский

    Aqueous run-off, английский
      Водный сток (с территории городов или сельхозугодий)


    Aqueous tension, английский
      Давление паров над водным раствором


    Solvent, английский
    1. Платежеспособный. кредитоспособный.

    2. A material with a strong capability to dissolve a given substance. the most common petroleum solvents are mineral spirits, xylene, toluene, hexane, heptane, and naphthas. aromatic-type solvents have the highest solvency for organic chemical materials, followed by naphthenes and paraffins. in most applications, the solvent disappears, usually by evaporation, after it has served its purpose. the evaporation rate of a solvent is very important in manufacture.

    3. A liquid capable of dissolving or dispersing another substance (for example, acetone or mineral spirits).

    4. A liquid used to dissolve a solid (such as a paint resin) so that it is brushable; usually volatile; evaporates from the paint film after application; a thinner. solvent-activated adhesive a dry adhesive film that is rendered tacky, just prior to use, by application of a solvent.

    5. A liquid in which a solid substance can be dissolved

    6. Растворитель

    7. A compound capable of dissolving a given substance to form a solution. water is a polar solvent, hydrocarbons are non-polar.

    8. (1) in chemical cleaning, a volatile liquid with the ability to dissolve another material. (2) liquid sometimes used to preclean and/or remove excess penetrant from the specimen. see also solvent removal; color contrast penetrant.


    Solvent action, английский
      The dissolution of a fluid or solid by another material.


    Solvent adhesive, английский
    1. An adhesive having a volatile organic

    2. An adhesive having a volatile organic liquid as a vehicle.


    Solvent cleaning (pt), английский
      The process of removing the excess penetrant from the surface of a part by washing or wiping with a solvent for the penetrant.


    Solvent coated, английский

    Solvent coated paper, английский
      Бумага, на поверхность которой наносят раствор с летучими растворителями, которые затем испаряются (смолы, пластики).


    Disolvente acuoso, испанский

    Aguatinta, испанский