Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tabla de concordancias .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Concordance, английский
    1. 1. a state in which two or more things are in the correct or expected relationship to each other. for example, the atrioventricular concordance is the relationship between the atria and the ventricles in the heart. 2. the fact of two related people sharing the same genetic characteristic  the concordance of schizophrenia in identical twins 3. an agreement between a professional and a patient on a course of treatment, especially related to use of medicines

    2. N конкорданс concordancing n корп. конкордация1




    Tabla de puntos de penalization, испанский

    Tabla de vida, испанский

    Tabla house, английский
      A primitive one-room house of wood-frame construction sheathed with vertical cypress rough-hewn planks (tablas), used by early spanish colonists in florida in the 16th century. typically, had a gable roof thatched with palm leaves, a hole in the roof at the ridge to permit smoke to escape from the fireplace below, and a battened door.


    Tabla house., английский

    Tablas, английский
      In hispanic architecture and derivatives, long, square-sawn timbers. tablature 1. a tabular surface or structure. 2.a painting or design on a part of an extended surface, as a ceiling. table 1.a stringcourse or other horizontal band of some size and weight; a horizontal molding on the exterior or interior face of a wall. 2. a flat surface forming a distinct feature in a wall, generally rectangular and ornamented. 3. in medieval architecture, the frontal on the face of the altar. 4. a slab set horizontally and carried on supports. t tabernacle, 1 table, 1 table, 2


    Tablaser, английский
      Trace analysis based on laser ablation and selectively excited radiation


    Tablature, английский

    Table de concordancias ., испанский

    Cilindros concierto, испанский