Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Derechos de autor

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Copyright, английский
    1. Авторское право (исключительное право размножения или копирования литературного, интеллектуального или художественного произведения)

    2. Авторское право; издательское право

    3. A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law.

    4. Авторское право

    5. Intellectual property right given to creators of literary or artistic works.

    6. Exclusive legal right of the originator to copy, reproduce, print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material digitally or in any other form.




    Autor correspondiente, испанский
      Autor que con un publicador u otra persona se comunica respecto a un trabajo publicado o entregado.


    Autoradio; car radio, английский

    Autoradiografia, финский

    Autoradiogrammi, финский

    Autoradiograph (rt), английский
      The image of an object obtained on a photographic emulsion by means of radiation emitted by the object itself.


    Autoradiography, английский
      The method of producing a photographic image from radioactive decay; in molecular genetics the method allows the visualization of radioactively-labeled dna probes that have hybridized to a nucleic acid sample


    Autoradiography (rt), английский
      A test in which the object being inspected is radioactive, or made radioactive, and the inherent radiation so produced is used to produce the image on a film.


    Autoradiography method, английский

    Autoraeda, латинский

    Autoraeda [ae, f] longa, латинский

    Autoraedarius [ii, m], латинский

    Autoreconnect, английский
      Автоматическое восстановление соединения


    Autoredial, английский
      Автоматический повторный набор номера


    Autoredialing, английский
      Автоматический повторный набор номера; автоматическое восстановление соединения по телефонной линии auto-reduce автоупрощение; упрощение кривой auto-reduce tolerance порог автоупрощения (в графике) auto-registration авторегистрация; автоматическая регистрация


    Autorefrigerated cascade, английский

    Autoregression, английский
      Авторегрессия


    Autoregressional method, английский

    Autoregressionsverfahren der prognostizierung, немецкий

    Autoregressive, английский
    1. Using past data or variable of interest to predict future values of the same variable.

    2. A term, adapted from time series models, that refers to a model that depends on previous states. see also: autoregressive network.


    Autoregressive (ar) model, английский
      A time series model where the current value of a series is fitted with its previous values.


    Autoregressive conditional heteroscedasticity (arch) model, английский
      A time series model for volatilities.


    Core (1), английский

    Derechde propiedad intelectual, испанский