Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Deslaminación

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Delamination, английский
    1. The separation of plies or laminations through failure of the bond, visible at an edge.

    2. Separation of the plies in a panel due to failure of the adhesive. usually caused by excessive moisture.

    3. The separation of layers in laminated wood or plywood because of failure of the adhesive, either within the adhesive itself or at the interface between the adhesive and the adherend.

    4. A failure in a laminated structure characterized by the separation or loss of adhesion between plies, as in built-up roofing or deformed bars glue-laminated timber.

    5. Расслоение

    6. Отслаивание

    7. Шелушение, отслаивание (бетона, краски и т. п.)

    8. A problem with the surface display when the diffuser (or one of its layers) detaches from the top of the surface unit along one edge. delay (n)

    9. Separation of plies in composite layered materials.

    10. Разделение слоев в композиционных слоистых материалах.

    11. Laminar discontinuity, generally an area of unbonded layers of materials.1 infrared and thermal testing glossary 683

    12. Laminar discontinuity, generally an area of unbonded materials.7




    Delta modulation (dm), английский

    Deshumidificar, испанский