Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Memoria .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Memory, английский
    1. Память; запоминающее устройство

    2. Computer`s information storage capability. ram - random access memory; rom - read only memory.

    3. The camera`s file-storage medium. most cameras use flash memory, which is a safe, highly reliable form of storage that doesn`t need power to hold the images after they are saved. flash memory won`t erase the images unless the user chooses to do so. some cameras contain a limited quantity of built-in memory, but certainly not enough to capture more than a dozen or so images.

    4. The quality of a material that enables it to return to its original shape after it has been compressed or stretched.

    5. The ability to remember  he has a very good memory for dates.  he said the whole list from memory.

    6. Память

    7. N память episodic ~ псхл. эпизодическая память11 (ант. semantic ~) long term ~ псхл. долгосрочная память semantic ~ псхл. семантическая память12 (ант. episodic ~) short term ~ псхл. краткосрочная память working ~ псхл. рабочая память

    8. Память; запоминающее устройство; оперативная память

    9. Integrated circuit chips used to temporarily or permanently store digital data, such as computer data or digital audio.

    10. An observer`s construct to describe a system that appears to be history determined as a state determined system. it is based on the well grounded contention that past events can influence future events only if physical traces of them are somehow preserved within that system, and that history determined systems are merely incompletely observed, the forms of preservation being largely unknown. in models of history determined systems, memory may be thought of as a specialized device for carrying records or accounts of the past into the present so that a system`s behavior is described as a function of both, the-current state of the observed system and the current state of the memory. the human brain is often assigned the purpose of retaining 49 past experiences although it does much more than that. in society, libraries tend to be attributed similar memory functions although most traditions and customs are retained elsewhere. the construct of a memory has found its most concrete application in the design of computers.

    11. Any temporary storage space used within or in conjunction with a computer, such as ram or a usb flash drive.

    12. The amount of memory physically installed on your device (as opposed to on a storage card.) memory

    13. Addressable storage for storage and retrieval of bytes of data. the term memory generally refers to the memory that is o cpu. see the terms cache and ram.

    14. The ability of the specific adaptive immune system to quickly respond to pathogens to which it has previously been exposed




    Memory counter, английский

    Medio plazo, испанский