Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сервер

  1. Высокопроизводительный компьютер, на котором установлены сетевая операционная система (novell netware, windows nt, ос семейства unix: solaris, linux и т.д.), а также программное обеспечение и/или базы данных общего пользования.

  2. Программный продукт metatrader server 4xx посредством которого осуществляется обработка клиентских распоряжений и запросов предоставление клиенту информации о торгах на финансовых рынках в режиме реального времени в объеме определенном straighthold invest


Сервер, русский
    Объект, который никогда не воздействует на другие объекты, но используется ими; объект, предоставляющий некоторые услуги.


Server, английский
  1. Сервер в широком смысле объект, предоставляющий сервис другим объектам (клиентам) по их запросам. сервер в информационных сетях

  2. 1. узел сети, предоставляющий в коллективное пользование свою память, а также периферийные устройства, например, принтеры и модемы. кроме того, на нем могут исполняться многопользовательские программы

  3. A computer that can distribute information or files automatically in response to specifically worded e-mail requests.

  4. A computer that provides shared resources, such as files or printers, to network users. server

  5. On the internet or other network, a computer or program that hosts web pages and responds to commands from a client.

  6. A computer that provides some service and is accessible over the internet.

  7. A server is a computer that performs functions for a group of computers to which it is attached. the most common types of server are:


Serwer, польский

Server (computer), английский
    Сервер (компьютер)




Высокопроизводительный, русский

Операционная, русский
    Помещение, предназначенное и специально оборудованное или приспособленное для проведения


Обеспечение, русский
  1. Обеспечение, залог, гарантия, порука, ручательство. , заклад, залог, защита

  2. 1. снабжение, предоставление чего-либо; 2. ограждение, охрана от чего-либо; 3. то, чем обеспечивают; 4. цепные бумаги и товары, которые служат гарантией погашения кредита или выполнения какого-либо обязательства: в случае невыполнения обязательства о. ста

  3. Совокупность мер и средств, создание условий, способствующих нормальному протеканию процессов, реализации намеченных планов, программ, проектов, поддержанию стабильного функционирования д


Пользования, русский

Программный, русский

Посредством, русский
    Посредством , через


Предоставление, русский

Информации, русский

Электронная вычислительная машина (эвм), русский
  1. Вычислительная машина, в которой основные функциональные элементы (логические, запоминающие, индикационные и др.) выполнены на электронных приборах. первые эвм, как аналоговые (авм), так и цифровые (цвм), появились в сер. 40-х гг. 20 в. в развитии вычислительной техники обычно выделяют 4 поколения эвм: на электронных лампах (40-е

  2. , вычислительная машина, в которой основные функциональные элементы (логические, запоминающие, индикационные и др.) выполнены на электронных приборах. первые эвм, как аналоговые (авм), так и цифровые (цвм), появились в сер. 40-х гг. 20 в. в развитии вычислительной техники обычно выделяют 4 поколения эвм: на электронных лампах (40-е - нач. 50-х гг.), дискретных полупроводниковых приборах (сер. 50-х - 60-е гг.), интегральных микросхемах (60-е гг.), больших интегральных микросхемах (с сер. 60-х гг.). в нач. 80-х гг. появились эвм, возможности которых позволяют отнести их к эвм нового (пятого) поколения. особую группу составляют персональные эвм (пэвм). с сер. 70-х гг. термин "эвм" употребляется главным образом как синоним электронных цифровых вычислительных машин. в зарубежной, а с 80-х гг. и в отечественной литературе для обозначения эвм применяется термин "компьютер". в нач. 90-х гг. в мире насчитывалось несколько десятков миллионов пэвм, ок. 1 млн. высокопроизводительных эвм, в т. ч. несколько сотен эвм с рекордной производительностью (суперэвм). эвм используются преимущественно при научно-технических расчетах, обработке информации (в т. ч. планировании, учете, прогнозировании и др.), автоматическом управлении.


Волоконно-оптический кабель связи, русский
  1. Выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013

  2. , выполнен на основе волоконных световодов; используется в системах оптической связи (в диапазоне частот 1013 - 1015 гц). характеризуется невосприимчивостью к различного рода помехам, низкими потерями. в системах многоканальной связи позволяет образовать сотни тысяч телефонных каналов.