Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Informe de responsabilidad

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Statement of, английский



    Informe a las agencias de crédito, испанский

    Informe de incidente en túnel, испанский
      Información proporcionada sobre las características de un incidente en un túnel empleando un formato predeterminado


    Informe de sentencia, английский
      Un documento que contiene y formacion completa de una persona condenada. se prepara para indicar al juez la sentencia/condena que sera impuesta. llamado a veces un informe de la pre-sentencia/condena


    Informe de sentencia/condena concurrente, английский
      Dos o mas sentencias/condenas de carcel para ser servidas simultaneamente


    Informe/reporte, английский
      Una declaracion official o formal de hechos o actos


    Informed consent, английский
    1. Basic ethical tenet of scientific research on human populations. sociologists do not involve a human being as a subject in research without the informed consent of the subject or the subject’s legally authorized representative, except as otherwise specifi

    2. Consentimiento informado

    3. An agreement to allow a procedure to be carried out, given by a patient, or the guardian 197 inhibitory nerve of a patient, who has been provided with all the necessary information

    4. Agreement to take part in research based on clear and detailed information about the research.


    Informed consent form, английский

    Informed consent form (icf), английский
      Форма информированного согласия. документ, который подписывает пациент, выражая тем самым свое согласие участвовать в исследовании. синоним: patient informed consent form (picf).


    Informed decision, английский
    1. A decision made with up-to-date information.

    2. Решение с учетом всей имеющейся информации


    Informed traveller, английский
      Relates to a licence condition which ensures public timetables are available 12 weeks prior to a planned journey


    Informer, английский

    Responsabilidad, испанский

    Memoria de responsabilidad ., испанский

    Statement of, английский