Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Suspensión .

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Stop, английский
    1. Переход ото лба к морде, перелом

    2. Cease, halt, stay, pause, discontinue, conclude, end, finish, quit

    3. Stable ocean platform

    4. Supersonic transport optimization program

    5. Остановка

    6. An aperture within an optical system that limits the amount of light transmitted and/or imaged.

    7. A relative measure of light that can be used to describe an aperture or shutter speed, although it is more commonly used with aperture settings. a difference of one stop indicates half or double the amount of light. to stop down means to narrow the aperture; to open up means to expand it.

    8. Короткий шкертик для прихватки паруса

    9. A small projection on the outside of the cheeks of a lower mast, at the upper parts of the hounds. also, the word given by him who holds the glass in heaving the log, to check the line and determine how fast she is going.—to stop. to tie up with small stuff;

    10. Прижимание пальца к струне скрипки и т. п. stop-order поручение биржевому маклеру продать или купить ценные бумаги в связи с изменением курса на бирже stop-out студент в академическом отпуске stop-press экстренное сообщение в газете, «в последнюю минуту»

    11. Since top overhaul (maint ref.engine)




    Suspensio, английский
      Рий взвесь


    Suspensio, финский

    Suspensio per collum, латинский

    Suspension, английский
    1. El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal

    2. Подвеска

    3. Приостановление

    4. A liquid with solid particles in it

    5. To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.

    6. Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка

    7. Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.

    8. The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.

    9. Bath.

    10. This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend

    11. Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.

    12. An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.

    13. Often relating to springs, where support is given in furniture.


    Suspension (mt), английский
      The correct term applied to the liquid bath in which is suspended the ferromagnetic particles used in the wet magnetic particle inspection method.


    Suspension (trademarks), английский
      Temporary pause on examination, allowing an issue impacting your application to be resolved. for example, waiting for a potentially-conflicting trademark in a previously-filed application to either be registered or abandoned, which affects whether your trademark can be registered.


    Suspension air control system, английский
      Pneumatic system for setting the ride height, as of a commercial vehicle trailer air suspension.


    Suspension bridge, английский

    Suspension current, английский

    Suspension de ejecucion, английский
      Una orden que previene la ejecucion de una accion, por ejemplo el servir una porcion de una sentencia/condena. la suspension puede ser otorgada por una mocion hecha por el acusado, o se puede ordenar de acuerdo con la ley reglamentaria/estatutoria, por ej


    Suspension de l'instance, французский

    Suspension developer, английский

    Suspension device, английский
      Подвес, устройство для подвески


    Suspension dryer, английский

    Suspension feeder, английский
      An organism that feeds by capturing particles suspended in the water column. also called filter feeders.


    Suspension geometry, английский
      The geometric arrangement of the components and linkages of a suspension system and the numerical value of the lengths and angles thereof. see also steering geometry.


    Suspension head assembly, английский
      Part of a device made by pcm used to read/write information


    Suspension hearing office, английский

    Suspension inquiry letter, английский
      Office action asking the applicant for the status of the issue impacting their application. for example, if the applicant requested a suspension during a lawsuit related to their trademark, the letter will ask if the lawsuit is still pending, has been suspended, or has been terminated.


    Suspension joint, английский
      Узел подвески (служит для подвешивания направления обсадной колонны в постоянном направляющем основании)


    Alto, испанский

    Paralización ., испанский