Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Barrido vertical

Глоссарий по архивному хранению медийных материалов


    Vertical blanking, английский



    Barrido de seguimiento automático, испанский

    Barrido selectivo, испанский

    Vertical, английский
    1. Вертикальный

    2. Вертикаль; вертикальный

    3. Вертикаль

    4. Straight or upright fence.

    5. A segment of the marketplace, not all of it at once.

    6. The structure that places content on a vertical axis and allows users to navigate through it from top to bottom.


    Vertical (process) audit, английский
    1. Вертикальный аудит (аудит процесса). проверка нескольких элементов процесса на одном объекте. представляет собой подроб-ную проверку выполнения всех элементов, связанных с проведением конкрет-ного исследования (испытания). в рамках одной аудиторской проверки случайно выбирается одно или несколько исследований, недавно проведенных лаборато-рией [17]. например, в рамках такой проверки может быть прослежен весь про-цесс лабораторного исследования группы образцов начиная с их поступления в лабораторию и заканчивая проведением испытаний и составлением отчета об их результатах.

    2. Вертикальный аудит (аудит процесса). проверка нескольких элементов процесса на одном объекте. представляет собой подробную проверку выполнения всех элементов, связанных с проведением конкретного исследования (испытания). в рамках одной аудиторской проверки случайно выбирается одно или несколько исследований, недавно проведенных лабораторией [17]. например, в рамках такой проверки может быть прослежен весь процесс лабораторного исследования группы образцов начиная с их поступления в лабораторию и заканчивая проведением испытаний и составлением отчета об их результатах.


    Vertical -, английский
    1. Вертикальный котёл

    2. Монтаж наращиванием


    Vertical - lift louvers, английский

    Vertical acceleration, английский

    Vertical acceleration channel, английский

    Vertical acquisition, английский
      Buying or taking over a firm in the same industry in which the acquired firm and the acquiring firm represent different steps in the production process.


    Vertical aerial photograph, английский

    Vertical alignment, английский
      The consistent vertical positioning of text, graphics, and other objects.


    Vertical analysis, английский
      Dividing each expense item in the income statement of a given year by net sales to identify expense items that rise more quickly or more slowly than a change in sales.


    Vertical and directional gyroscope, английский
      Гировертикаль и курсцен- траль


    Vertical angle, английский
      An angle in a vertical plane.


    Vertical angle bench mark, английский
      Репер [нивелирная марка] вертикального угла


    Vertical angle elevation bench mark, английский

    Vertical angle observation, английский

    Vertical angles, английский
      Opposite angles made by two lines cutting or crossing each other, and are always equal. (see angle of the vertical.)


    Vertical arm (measuring) machine i. (, английский
      Измерительный) робот с вертикальной рукой 2. координатно- измерительная машина с вертикальным шпинделем


    Vertical arrow list, английский
      A smartart graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow that move toward a common goal. works well for bulleted lists of information.


    Corte vertical, испанский

    Supresión vertical del haz ., испанский