Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mat

  1. Multi-focal atrial tachycardia

  2. Колтун (комок свалявшейся шерсти); сваливаться в комки (о шерсти)

  3. Temporary roadway constructed of hardwood lumber.

  4. Manned antitank rocket

  5. Material

  6. Matrix

  7. Military aircraft type

  8. Missile acceptance team

  9. Mobile aerial target

  10. Multiple-purpose aerospace transport

  11. Medial-axis transformation

  12. Мат

  13. To prevent chafing, a thick mat is woven from strands of old rope, spun yarn, or foxes, containing each a greater or lesser number of rope-yarns, in proportion to the intended mat to be made. the largest and strongest kinds are called paunch-mats. the thrum-mat is precisely similar to the present cocoa-nut fibre door-mats. where it is possible, rounding is now used instead of mats, it being neater and holding less water.

  14. A fender woven from old rope or yarns (cf. collision mat).

  15. Message acknowledge time

  16. Multi-purpose access terminal (airbus)

  17. Manifold air temperature


Mat, английский
    Multi-focal atrial tachycardia


Mat, английский

Multi, английский

Manned antitank rocket, английский
    Управляемая противотанковая ракета


Material, английский
  1. Materiau;matière

  2. Mat.

  3. Mtl

  4. Материал

  5. Military equipages of all descriptions for the naval services. the bombs, blankets, beans and bulletins of the navy and marine corps. taken from nelson`s british navy as the u.s. services became professional. related: materiel – the military equipages of the army and air force, taken from napoleon`s french army as the u.s. services became professional.

  6. 1. matter which can be used to make something 2. cloth  the wound should be covered with gauze or other light material. 3. all that is necessary in surgery

  7. N материал | a материаль- ный analogy writing ~ материал для письма (кожа, перга- мент и проч. )

  8. A part’ of 3d content that provides texture to 3d geometries. combined with light

  9. Вещество, материал


Matrix, английский
  1. Bending back in order to avoid something, similar to the bullet dodging seen in the movie the matrix. pulling a matrix. example lindsey tried to dump a cup of water on me but i pulled a matrix and she only got my shoe.

  2. Матрица, двухмерная линейка пзс-элементов

  3. Matrix. from the latin word mater, meaning mother, the matrix is a surface, a woodblock, a metal plate, a lithographic stone or a mesh screen for example, on which the image to be printed is prepared.

  4. The surface (metal, wood, or stone) on which the image is created. this is used to create an impression on the paper to make a print.

  5. A logical network configured in a rectangular array of intersections of input/output

  6. “all components of a material system, except the analyte.” [clsi] used here to refer to the physical and chemical nature of the specimen, the substances present, and their concentrations. the matrix of a control material is an important consideration in selecting and implementing a qc procedure. in this context, the matrix refers to the substances and base from which the control material is prepared, in addition to all the additives such as spiking materials, preservatives, etc., necessary to make the product useful.

  7. Матрица; многоствольная пусковая установка

  8. A logical network configured in a rectangular array of intersections of input/output channels.

  9. An amorphous mass of cells forming the basis of connective tissue. also called ground substance

  10. N матрица | a матричный sentence classificatory ~ классификационная матрица phonetic ~ фонетическая матрица

  11. The metal in which the diamonds inset in the crown of a bit are embedded.

  12. Матрица. материал, содержащий аналит, например моча или кровь.

  13. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to show how parts relate to a whole.

  14. An arrangement of rows and columns used for organizing related items, such as numbers, dots, spreadsheet cells, or circuit elements.

  15. Finer-grained material enclosing, or filling the spaces between, the


Military aircraft type, английский
    Тип военного л а


Missile acceptance team, английский
    Бригада приемки ракеты


Mobile aerial target, английский
    Воздушная мишень с мобильным базированием


Multiple-purpose aerospace transport, английский
    Многоцелевая воздушно- космическая транспортная система мата michigan aviation trades association мичиганская авиационная торговая ассоциация мата military air transport association ассоциация военно-транспорт-


Medial-axis transformation, английский

Циновка, русский

Мат, русский
  1. Мат , конец

  2. (араб ., букв. - умер), в шахматах шах (нападение на короля противника), от которого нет защиты; выигрыш партии.

  3. (нидерл ., англ. mat, от лат. matta - циновка, рогожа),1) циновка из соломы, камыша и др. для прикрытия растений в парниках от холода.2) в спорте мягкая подстилка - матрац; предохраняет от ушибов при выполнении прыжков и др. физических упражнений.


Мат; коврик;, русский

Ровная цветная граница вокруг изображения, превышающего размер окна, русский

Расстил, русский

Или карт, русский

Масштабность, русский
    Средство архитектурной композиции, определяющее соотношение размеров сооружения и его частей, членений и деталей с размерами человека и окружающей средой


Manifold air temperature, английский



Tachycardia, английский
    A rapid beating of the heart


Constructed, английский
    Построенный


Acceptance, английский
  1. Акцепт:

  2. Приёмка (работ, материалов) ~ of work приёмка (выполненных) работ

  3. Contractual agreement instigated when the drawee of a time draft "accepts" the draft by writing the word "accepted" thereon. the drawee assumes responsibility as the acceptor and for payment at maturity. see: letter of credit and banker`s acceptance.

  4. Акцепт

  5. An offeree’s consent to enter into a contract and be bound by the terms of the offer.

  6. In uk railway signalling terms, `acceptance` means the permission given by a signalman for a train to enter the section of line he controls.


Transformation, немецкий

Containing, английский

Proportion, английский
  1. A quantity of something, especially as compared to the whole  a high proportion of cancers can be treated by surgery.  the proportion of outpatients to inpatients is increasing. ‘…the target cells for adult myeloid leukaemia are located in the bone marrow, and there is now evidence that a substantial proportion of childhood leukaemias also arise in the bone marrow’ [british medical journal]

  2. Доля; отношение; пропорция prospective (cohort) study

  3. Доля; отношение; пропорция

  4. In naval architecture, the length, breadth, and height of a vessel, having a due consideration to her rate, and the object she is intended for.

  5. Пропорция; состав (смеси и т.п.); пропорциональная часть || составлять, дозировать


Max, английский
  1. Maximum

  2. Maximum — максимум

  3. Microanalysis by x-ray fluorescence

  4. Maximum.

  5. Максимум

  6. Maximum (icao)


Map, английский
  1. Mean arterial pressure

  2. Methyl-(2,4-dinitrophenyl)-aminopropanoate

  3. Maintenance analysis program

  4. Manifold absolute pressure

  5. Mars atmosphere probe

  6. Military assistance program

  7. Missed approach point

  8. Missed approach procedure

  9. Multi-dme aircraft positioner

  10. Multiple aim point (missile)

  11. Map analysis package; mapping alliance program (space imaging, inc.); market area planner (huff)

  12. A graphic, planar depiction of the earth’s surface, or a portion thereof, drawn to scale. map cracks, map cracking

  13. Manufacturing automation protocol

  14. N карта; модель пространства reality cognitive ~ когнитивная карта, ментальная модель пространства

  15. See: maximum a posteriori. maximum a posteriori (map) in machine learning and statistical inference, the algorithm or person sometimes needs to choose a single hypotheses (or value) from many. if the system is based on bayesian techniques, that choice will often be the hypothesis (or value) that has the maximum a posteriori (map) probability, i.e., the hypothesis that has the maximum probability after combining the data with prior information. see also: bayesian learning.

  16. Aeronautical maps and charts (icao)

  17. Missed approach procedure (faa rnav)

  18. Locating the boundaries of a discontinuity.

  19. Minutes average performance: a database of train delay costs.