|
|
|
|
|
|
|
|
|
Конфискация
|
- Безвозмездное изъятие у собственника его имущества по решению суда в виде санкции за совершение преступления или иного правонарушения.
- Осуществляемое государством в установленном законом порядке принудительное и безвозмездное отчуждение имущества.
- Мера ответственности, которая при нарушении авторских или смежных прав заключается в лишении нарушителя права собственности на контрафактные экземпляры и оборудования для их изготовления.
|
Изъятие (огнестрельного оружия), русский
(имущества) ademptio [onis, f] bonorum, латинский
Confiscatio, onis, f, латинский
*forisfactura, ae, f (plena), латинский
Prolatio, латинский
Publicatio, латинский
Confiscation, seizure, английский
Miisadere, турецкий
Forfeiture, английский
- Потеря. конфискация.
- The effect or penalty of transgressing the laws.
- The loss of property or a privilege due to breaking a law. for example, a landlord may forfeit his or her property to the federal or state government if the landlord knows it is a drug-dealing site but fails to stop the illegal activity. likewise, a homeowner may lose his house to satisfy irs debts or if the government suspects the home was bought with money derived from criminal acts. the government may seize and sell the property at auction, often far below its fair market value, before the homeowner has been allowed the due process of a trial. if the homeowner is found not guilty, the government is only required to pay back the amount received at auction, and not the market value.
|
Отчуждение, русский
- Действие по передаче права собственности другому лицу.
- Процесс и результат превращения свойств, способностей и деятельности людей в нечто иное, чем оно есть само по себе, – трансформация в независимую силу, господствующую над людьми. это понятие впервые использовалось з. фрейдом.
- Возмездная (купля-продажа) или безвозмездная (дарение) передача имущества в собственность другого лица.
- Процесс отторжения от человека продуктов его собственной деятельности.
- Отвержение индивидом социальных ценностей, что является предпосылкой криминализации его поведения.
- В гражданском праве передача имущества в собственность другого лица; один из способов реализации собственником правомочия распоряжения принадлежащим ему имуществом. различается о. возмездное (купля-продажа) и безвозмездное (дарение). осуществляется главным образом по воле собственника на основе договора, заключаемого им с приобретателем имущества. в предусмотренных законом случаях о. осуществляется помимо воли собственника, т.е. принудительно (например, путем конфискации или реквизиции).
- Процесс и результат превращения свойств, способностей и деятельности людей в нечто иное, чем оно есть само по себе, – трансформация в независимую силу, господствующую над людьми. это понятие впервые использовалось з. фрейдом.
- В гражданском праве передача имущества в собственность
- , в гражданском праве - передача имущества в собственность другого лица; один из способов осуществления собственником правомочия распоряжения своим имуществом. различаются отчуждение возмездное (купля-продажа) и безвозмездное (дарение).
- , обозначение социального процесса, в котором деятельность человека и ее результаты превращаются в самостоятельную силу, господствующую над ним и враждебную ему. выражается в отсутствии контроля над условиями, средствами и продуктом труда, в превращении личности в объект манипулирования со стороны господствующих социальных групп. отчуждение получает определенное отражение и в сознании индивида (восприятие социальных норм как чуждых и враждебных, чувство одиночества, апатия и т. п.). концепции отчуждения восходят к т. гоббсу, ж. ж. руссо, они получили развитие у г. в. ф. гегеля, к. маркса. в философии, социологии и социальной психологии 20 в. исследовались отдельные аспекты отчуждения.
- Передача имущества в собственность другого лица, один из способов распоряжения имуществом. о. бывает возмездным (купля-продажа, мена) и безвозмездным (дарение, приватизация).
- Действия по передаче права на недвижимость другому лицу.
Оборудования, русский
Собственник, русский
- Физическое или юридическое лицо, имеющее на законном основании право собственности.
- Собственник , владелец, хозяин
|
Confiscation, английский
Конфискация
Conference of the parties to the convention, английский
|
|
|
|
|
|
|
