Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Международная организация гражданской авиации (икао)

    , специализированное учреждение оон. создана в 1944, действует с 1947. в 1990 членами были 162 государства. местопребывание - монреаль (канада).


Icao, английский
  1. International civil aviation organization

  2. International civil aviation organiztion

  3. Annex 1 – personnel licensing annex 2

  4. Annex 10 – aeronautical telecommunications annex 11

  5. Annex 11 – air traffic services annex 12

  6. Annex 12 – search & rescue annex 13

  7. Annex 13 – accident & incident reporting annex 14

  8. Annex 14 – aerodromes annex 15

  9. Annex 15 – aeronautical information services annex 16

  10. Annex 16 – environmental protection annex 17

  11. Annex 17 – aviation security annex 18

  12. Annex 18 – safe transport of dangerous goods by air

  13. Annex 2 – rules of the air annex 3

  14. Annex 3 – meteorological services for international air navigation annex 4

  15. Annex 4 – aeronautical charts annex 5

  16. Annex 5 – units of measurement annex 6

  17. Annex 6 – operation of aircraft annex 7

  18. Annex 7 – aircraft nationality & registration marks annex 8

  19. Annex 8 – airworthiness of aircraft annex 9

  20. Annex 9 – facilitation annex 10

  21. Codes and route designator system

  22. Committee on aviation environmental protection (icao doc.9889 airport air quality gm)

  23. Communications divisional meeting

  24. Global aviation safety plan




Учреждение, русский
  1. Организационная система, выполняющая определенные задачи в рамках хозяйственной системы.

  2. 1. орган, выполняющий функции государственной власти или управления: 2. организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или частично. учр

  3. По гражданскому законодательству рф организация, созданная собственником для осуществления управленческих,социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично (ч. 1 ст. 120 гк рф). у. - единственный вид некоммерческой организации, не являющейся собственником своего имущества. как и унитарные предприятия-несобсг-венники, у. представляют собой пережиток прежней экономической системы и не свойственны развитому товарному обороту. опасность участия в обороте таких субъектов для третьих лиц смяг-. чается правилом о дополнительной ответственности собственника по их долгам. поэтому гк рф сохраняет фигуру учреждения-несобственника не только для государственной и муниципальной собственности.


Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Местопребывание, русский

International civil aviation organization (icao), английский

International maritime organization (imo), английский