Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лавовый фонтан

Англо-русский словарь по геологии


    Gobletoflava, английский



    Лавовое плато, русский

    Лавовые выжимки, русский

    Лавовые пласты, русский

    Лавовые поля, русский

    Лавовый, русский

    Лавовый купол, русский

    Лавовый шар, русский

    Фонтан, русский
    1. Итал. fontana, от лат. fons, fontis - источник, ключ

    2. Фонтан , бить фонтаном

    3. (итал . fontana, от лат. fons - источник),..1) бьющая вверх струя (воды, нефти и т. д.)...2) архитектурно оформленный источник; декоративное сооружение, служащее основанием или обрамлением льющих вверх или стекающих струй воды.


    Фонтана, русский
      (fontana) доменико (1543-1607) , итальянский архитектор. представитель раннего барокко. план реконструкции рима (1585; осуществлен частично), установка обелиска на площадь св. петра в риме (1586).


    Фонтане, русский
      (fontane) теодор (1819-98) , немецкий писатель. обреченность прусского дворянства, сословные и нравственные предрассудки реалистически показал в романах ("фрау женни трайбель", 1892; "эффи брист", 1895), повестях ("стина", 1888), новеллах ("шах фон вутенов", 1883). баллады в шотландском народном духе, историко-этнографические очерки, литературная и театральная критика.


    Фонтанирование, русский

    Фонтанирование из канализацион, русский

    Фонтанировать, русский

    Фонтанирующая скважина, русский

    Фонтанирующий слой, русский

    Фонтанирующий шабер, русский

    Фонтанная арматура, русский
      Устройство, устанавливаемое на устье скважины и состоящее из трубной головки и фонтанной елки. предназначено для герметизации устья скважины, подвешивания насосно-компрессорных


    Фонтанная арматура скважины-спутника, русский

    Фонтанная елка, русский
      Верхняя часть фонтанной арматуры, служащая для направления поступающей из скважины продукции по назначению (в измерительную линию, шлейфы, на установку подготовки и т.п.), а также для регулирования режимов работы скважины. елки выпускаются тройникового и крестовикового типов. первые предназначаются для скважин, в продукции которых содержится песок. елки для подводных скважин (морских) кроме задвижек комплектуются отсекателями потока с гидравлическим управлением.


    Фонтанная елка для испытания с помощью сорных колонн насосно-комп, русский

    Лавовый шар, русский

    Gobletoflava, английский