Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непланомерная добыча

Англо-русский словарь по геологии


    Gophering, английский



    Добыча, русский
    1. Шедас

    2. Количество полезного ископаемого, извлеченного из недр земли в определенный промежуток времени.


    Добыча (нефти, газа), русский

    Добыча (полезных ископаемых), русский

    Добыча / извлечение природного газоконденсата, русский

    Добыча данных; "добыча знаний"; добыча информации; анализ, интерпретация и представления данных; извлечение информации из массивов данных;, русский

    Добыча драгоценных металлов и алмазов, русский
      На территории рф разрешена


    Добыча золота, русский

    Добыча и бурение, русский

    Добыча и добыча, русский

    Добыча полезных ископаемых, русский
      Процесс извлечения их из недр и превращения в минеральное сырье, пригодное для использования или дальнейшей переработки. д.п.и. производится с помощью шахт и штолен (подземная разработка), карьеров и разрезов (открытый способ разработки) и скважин; в последнем случае может иметь место откачка жидких п.и., подземное выщелачивание солей или скважинная гидротехнология. д.п.и. входит в компетенцию горного дела, однако она сопровождается геологическими наблюдениями, входящими в состав эксплуатационной разведки. близкие понятия


    Добыча путем растворения, русский

    Добычной блок, английский

    Добычной сортировочный шкаф, русский

    Добычный, русский
      Добычный [к добыче относящийся; выгодный, прибыльный, давший много добычи (даль, добывать)] , доходный, полезный


    Nonmotile, английский

    Gophering, английский